destripar

to gut

Le destripé como un pez allí mismo en la calle.	I gutted him like a fish right there in the street.
No le digas a nadie que lo destripé tanto.	Don't tell anyone I cratered this bad.
Nunca incorpore un comercio en un hunch, incline o destripe la sensación.	Never enter a trade on a hunch, tip or gut feeling.
Destripe el tiro para dibujar a y/o para golpear un interior derecho.	Gut Shot To draw to and/or hit an inside straight.
¿Quieres que te destripe como a un pez delante de todos?	You want me to gut you like a fish for everyone to see?
Ya saben, en caso de que aparezca y los destripe como a un pescado.	You know, in case he drops by and guts you all like fish.
Vas a saber lo que significa... cuando te destripe como a un Tauntaun.	You're gonna know what it means when I split you open like a Tauntaun.
No es un destripe decir que la novia desaparecida de Teddy es la hermana de Sandra.	It's not a spoiler to say that Teddy's lost girlfriend is Sandra's sister.
La constitución acordada la semana pasada apunta a que el mercado libre destripe todo el continente.	The constitution agreed last weekend aims at letting the free market rip across a continent.
El acetato de Secretin, también llamado secretin, ha estado recientemente en el cerebro y purificado, por lo tanto también unido a las filas de cerebro destripe el péptido.	Secretin Acetate, also called secretin, has recently been in the brain and purified, therefore also joined the ranks of brain gut peptide.
No es precisamente un destripe decir que el Titanic choca con un iceberg.	It's hardly a spoiler to say that the Titanic hits an iceberg.
La destripé a ella y a mi hijo.	I gutted her... and my boy.
¿Quieres que te destripe en este laboratorio?	Do you want me to disembowel you right here in this creepy science lab?
¿Qué, tú y un cuchillo de untar? ¿Eso es lo que hay entre mí y un destripe correcto?	That's what's between me and right gutting?
El destripe de las aves es generalmente la parte que consume más tiempo del proceso manual, pero un trabajador experimentado puede destripar dos aves por minuto.	Eviscerating is usually the most time-consuming part of manual processing, but an experienced worker can eviscerate two birds per minute.