destrabar

Anuncia la reconstrucción del aeropuerto de Manta y dice que se han destrabado obras importantes.	Announces the reconstruction of the Manta airport and says that important works have been unlocked.
El traductor necesita entonces que suceda un cambio similar al cambio de Stephen desde sentirse trabado a sentirse destrabado.	What the translator needs then is for a move to happen similar to Stephen's move from being daunted to being undaunted.
La palanca universal derecha controla la barra de tiro, el círculo y las funciones de la vertedera, además del control electrónico del acelerador y el trabado/destrabado automático manual del diferencial.	The right joystick controls drawbar, circle and moldboard functions as well as electronic throttle control and manual differential lock/unlock.
La palanca universal derecha controla la barra de tiro, el círculo y las funciones de la vertedera, además del control electrónico del acelerador y el trabado y destrabado automático manual del diferencial.	The right joystick controls drawbar, circle and moldboard functions as well as electronic throttle control and manual differential lock/unlock.
El trabado/destrabado automático del diferencial estándar desbloquea el diferencial durante un giro y lo vuelve a bloquear cuando se desplaza en línea recta, para mayor facilidad de operación y protección del tren de fuerza.	Standard Automatic Differential Lock/Unlock unlocks the differential during a turn and re-locks when straight for easier operation and to help protect the power train.
Cuando parecía que todo estaba destrabado, la CIRT presionó hasta conseguir que los senadores de la comisión participaran en una discusión con dueños, directivos de televisoras y radios y con conductores de programas.	When it appeared that all pending issues were resolved, however, CIRT pressured the senators on the committee into participating in a nationally televised meeting with a group of television and radio station owners, managers and program directors.