destetar

Otros se destetan solos durante los primeros años de vida a medida que se vuelven más activos físicamente y están menos dispuestos a sentarse quietos para tomar el pecho.	Others wean themselves during the toddler years as they become more physically active and less willing to sit still to nurse.
Es fácil ver cómo la selección natural maximiza el éxito de procreación de los pingüinos padres que destetan a sus crías justo cuando el clima favorece su sobrevivencia.	It's easy to see how natural selection would maximize the breeding success of parent penguins who weaned their chicks just when the climate favored their survival.
Para mimar a tu mascota, no hayNecesidad, porque, queriendo complacerlo, lo destetan gradualmente de la comida sana normal, violando así el trabajo de su estómago.	In order to pamper your pet, there is nonecessity, because, wanting to please him, you gradually wean him from normal healthy food, thereby violating the work of his stomach.
Ahora tenemos un consumo de pienso muy bueno, las cerdas destetan 15,7 lechones de 5,4 kg de peso (de media anual), y ellas salen en una buena condición corporal para la siguiente cubrición.	We now have very good feed consumption, the sows are weaning 15.7 piglets of a weight of 5.4 kg (yearly average), and their bodies are in fine condition to breed again.
Las liebres se destetan después de las 9 semanas, así que, después de las 9 semanas, reemplaza lentamente la fórmula con un plato de plátanos diminutos cortados y trozos de manzana.	Wild Jackrabbits wean after 9 weeks, so after 9 weeks slowly replace formula with a dish of cut up tiny bananas and apple pieces.