destapado

Popularity

500+ learners.

Con Sakovouni una regulación muy importante del neolithische fue destapada.	With Sakovouni a very important neolithische regulation was uncovered.
¿Siempre te vistes tan destapada en las primeras citas?	Do you always wear so little on a first date?
Puedes dejar la cacerola destapada durante la cocción.	You can leave the pan uncovered while you boil.
La licuadora permaneció destapada mientras esto transpiraba.	The blender was uncovered when this transpired.
Dejar la caja destapada o quitar la tapa directamente.	Keep the top of the cigar box open or remove it.
Vamos a tener que dejarla destapada.	We'll have to leave it uncovered.
Colocar la cazuela destapada en la parte media del horno precalentado y dejarla unos 4 minutos.	Set casserole uncovered in the preheated oven for 4 minutes.
¿Cuánto tiempo he estado destapada?	How long has that been happening?
El médico le dirá cuándo puede dejar su herida destapada y cómo cuidarla.	Your doctor will tell you when you can leave your wound uncovered and how to care for it.
Solo la comida va destapada.	The only belly we serve is pork.
Es una reserva de avances tecnológicos masivos que podemos convocar; tiene que ser destapada.	It is a reservoir of massive technological advance that we can call upon; it has to be uncapped.
Este sentimiento de libertad y pasión destapada le dejó caer al mundo de castillo de la nube.	This feeling of freedom and uncovered passion let you fall into the world of cloud-castle.
La historia verdadera fue destapada, mis almas ancestrales fueron resucitadas y mi corazón tieso devino ampliamente abierto.	The true history was uncovered, my ancestor's souls were resurrected and my stiff heart became wide open.
Entonces pude sentir que estaba destapada y al mismo tiempo mi ojo derecho se sintió frío.	I then felt it was cleared and at the same time my right eye felt cool.
Si tu arroz silvestre tiene mucho líquido, regresa las semillas coladas a la cacerola destapada.	If your wild rice is holding a lot of liquid, return the strained seeds to the uncovered sauce pan.
Esta experiencia abrió además mi deseo más profundo que había sido abrazada pero no destapada ante el público.	This experience opened also my deepest wish that I had been embraced but not disclosed before the public.
El contenido de agua de la miel destapada es muy alta para que la miel se preserve bien.	The moisture content of uncapped honey is too high for the honey to be self-preserving.
Más del 95 por ciento de las formaciones fueron encontradas apuntando al oeste en una destapada cama de puntas.	In uncovering a bed of spikes over 95 percent of the formations were found pointing west.
Ahora que la verdad fue destapada imaginé un lucizaje que una era de la verdad viniese.	Now that the truth was uncovered I envisioned a light-scape that an era of the truth was coming.
Parte de la corriente Medveščak, que había circulado bajo el alcantarillado desde 1898, fue destapada por los trabajadores.	A part of the Medveščak stream, which had been running under the sewers since 1898, was uncovered by workers.