destallar

¿Más destalles del exterior del autobús?	Any more details about the outside of the bus?
Quiero decir, si la verdad está en los destalles, todavía no sabemos lo que le pasó.	I mean, if the truth is in the details, we still don't know what happened to her.
Para más destalles de cómo verificar la velocidad máxima de conexión inalámbrica de su dispositivo inalámbrico al router, haga clic aquí.	For more details on verifying the maximum wireless connection speed of your wireless device to the router, click here.
Manifiesto de vuelo de Aerolínea (XFFM):notifica los destalles de los envíos cargados en un vuelo determinado y contiene el total de las guías aéreas transportadas en el vuelo.	Airline flight manifest (XFFM):notifies the details of shipments loaded on a given flight and contains all the air waybills transported in the flight.
Citroën todavía no ha confirmado los destalles de su futuro coche de rallyes, pero es un secreto a voces que se basa en el nuevo C3 de carretera que todavía no ha sido puesto a la venta.	Citroën has yet to confirm details about its new rally challenger but it is an open secret that it is based on the yet-to-be launched new C3 road car.
Destalles constructivos de la Casa en Palihue por Bernardo Rosello.	Constructive details of House in Palihue by Bernardo Rosello.
La nitidez de los destalles y la densidad son sensacionales.	The details and the dynamic range are sensational.
Los destalles fueron ofrecidos en un acto celebrado previo al inicio de la jornada, presidido por Juan Tomás García, viceministro de Creatividad y Participación Popular, en representación del ministro ce Cultura, cantautor José Antonio Rodríguez.	Juan Tomás García, Deputy Minister of Creativity and Popular Participation, offered the details on behalf of the Minister of Culture, singer and songwriter José Antonio Rodríguez, at a ceremony that took place prior to the start of the event.