destacar

Hay un riesgo aunque en destacar y fomentar la individualidad.
There is a risk though in emphasizing and encouraging individuality.
Hacemos esto para destacar un número de puntos importantes.
We do this to emphasize a number of important points.
Haga clic en la palabra para destacar y/o ampliar la selección.
Click on any word to highlight and/or expand the selection.
Por último, permítanme destacar que la percepción pública es extremadamente importante.
Finally, let me stress that public perception is extremely important.
Y cabe destacar la importancia de las canciones para Miguel.
It is worth mentioning the importance of songs for Miguel.
Por último, quiero destacar la importancia de una buena gestión.
Finally, I want to emphasise the importance of good management.
Una habilidad que nos hace destacar de la multitud.
Some ability that makes us stand out from the crowd.
Tal como lo hicimos en 2001, queremos destacar estos valores.
As we did in 2001, we can highlight these values.
Eso puede ser una táctica para destacar y ser memorable.
That can be a tactic to stand out and be memorable.
En particular, el Grupo desea destacar algunas de estas cuestiones.
In particular, the Group would like to highlight some of those issues.
Es importante destacar el punto que plantea la Sra. Doyle.
It is important to stress the point raised by Mrs Doyle.
En segundo lugar, me gustaría destacar la importancia de las prioridades.
Secondly, I would like to stress the importance of priorities.
También tienen las mismas probabilidades de destacar en el deporte.
They also have the same chances of excelling at sports.
El proceso preparatorio para la reunión internacional debe destacar estos imperativos.
The preparatory process for the international meeting must highlight those imperatives.
Será un ejemplar muy a destacar en el futuro.
It will be a very exemplary highlight in the future.
Aprovecho esta oportunidad para destacar el siguiente aspecto en particular.
I take this opportunity to emphasize the following point in particular.
Vale la pena destacar algunos de los temas más significativos.
It is worth noting some of the most significant issues.
(PL) Señor Presidente, me gustaría destacar tres aspectos.
(PL) Mr President, I would like to highlight three issues.
También cabe destacar la participación de todos los asistentes espirituales.
The involvement of all the spiritual assistants was also noteworthy.
En realidad, todavía somos muy pocos y es fácil destacar.
In fact, we are still very few and is easy to highlight.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict