destacaría
-I would emphasize
The word destacaría is the conditional form of destacar in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full destacar conjugation

destacar

También destacaría la importancia de la universalidad de la Convención.
It would also emphasize the importance of universality of the Convention.
De estos 15 años del ICO, ¿qué proyectos destacaría?
Over these 15 years, which of ICO's projects stand out?
Esto es lo que yo destacaría de este Acuerdo.
That is what I would like to highlight in this agreement.
Así pues, se destacaría como una propuesta separada.
So it would be highlighted as a separate proposal.
Un dron sobre la ciudad destacaría mucho.
A drone over the city would just stand out.
Hay dos aspectos que destacaría especialmente en esta renegociación.
There are two aspects in this renegotiation that I would stress in particular.
Yo destacaría la importancia de garantizar las mejores condiciones para la investigación científica.
I would stress the importance of guaranteeing the best conditions for scientific research.
¿Qué otros beneficios destacaría de la Formación que reciben estas mujeres?
What other benefits the training provided to these women would you highlight?
Especialmente yo destacaría las cosas que el Papa sugirió a los sacerdotes.
In particular the things the Pope suggested to the priests impressed me.
El Consolador: Y usted, Rogério, ¿qué destacaría de la reunión del CEI?
O Consolador: Rogério, what would you like to highlight about the meeting?
Se destacaría personal civil dondequiera que hubiera una presencia militar de la MONUC.
Civilian officers would be deployed wherever there is a MONUC military presence.
Yo destacaría el papel central que las PYME desempeñan en todo esto.
I would point out the central role of SMEs in all of this.
Siempre supe que se destacaría.
I always knew he'd be a top man some day.
Si estuviera por aquí, destacaría.
If the unsub were out here, he'd stand out.
¿Qué destacaría de su experiencia en todos los países en los que ha vivido?
What would you highlight from your experience in the countries you lived in?
Para empezar, destacaría la propuesta de establecer un sistema uniforme de identificación de animales.
To start with, I would highlight the proposal to create a uniform system of animal identification.
Asimismo destacaría que esta recomendación va a fortalecer definitivamente los incentivos para el espíritu empresarial femenino.
I would also stress that this recommendation will definitely strengthen incentives to female business entrepreneurship.
Yo destacaría los centros de tratamiento de datos.
I'd mention data processing centers (DPC).
A modo de conclusión, yo destacaría que este informe se debate en el momento preciso.
In conclusion, I would stress that this report is being discussed at precisely the right time.
También destacaría el punto de que los pacientes deben tener el papel central a este respecto.
I would also stress the point that the patient must play the central role in this regard.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict