destacar

Durante todo Abril, se destacarán cuestiones de honestidad e integridad.	Throughout April, issues of honesty and integrity will be highlighted.
Tus hermosas reproducciones destacarán más aún en tu pared.	Your beautiful reproductions will stand out even more on the wall.
Para todos los estadounidenses, estos años de nuestra historia siempre destacarán.	For all Americans, these years in our history will always stand apart.
¿Qué empresas se destacarán en crecimiento y beneficios?	What companies will excel in growth and profits?
Los correos electrónicos también se destacarán en los buzones de otros miembros.	Your emails also will be highlighted in other members' mailboxes.
También se destacarán en Agosto las cuestiones de equilibrio.	Issues of balance are also being highlighted in August.
Y una modelo y su mánger no destacarán.	And a model and her manager won't stand out.
Con Spotlight Plus, destacarán tanto la presentación como la empresa.	With Spotlight Plus, both the presentation and the company comes shining through.
En particular, se destacarán las violaciones sometidas por agentes no estatales.	In particular, violations by non-State actors will be highlighted.
Las instrucciones de embalaje destacarán inmediatamente cuando uses colores llamativos.	Your packaging instructions will immediately stand out when in bold colours.
Gracias al peeled garlic, nuestras recetas destacarán por su sabor único.	Thanks to the peeled garlic, our recipes will stand out for their unique flavor.
En este documento de sesión se destacarán algunas cuestiones y principios.	Issues and principles will be highlighted in this conference room paper.
Día 3: Naturaleza y paisajes destacarán en este hermoso día!	Day 3: Nature and landscapes will frame this beautiful day!
Entre sus instalaciones destacarán su acuario, su muelle marinero y su faro.	Facilities highlight your aquarium, its pier and lighthouse sailor.
En él también se destacarán las experiencias adquiridas y las prácticas más idóneas.	It will also highlight the lessons learned and best practices.
Los cambios en la clasificación durante el siguiente periodo destacarán este hecho.	The changes to the categorisation during the next period will highlight this fact.
En esta hazaña apostólica se destacarán dos grandes figuras: Pedro y Pablo.	Two great giants stand out in this evangelization: Peter and Paul.
Pero aquí es donde se destacarán.	But this is where you make your mark.
Los presentadores destacarán los posibles problemas de implantación y sus soluciones.	The presenters will highlight potential deployment problems and solutions for addressing them.
También se destacarán oficiales de asuntos políticos en algunas de las capitales regionales.	Political officers will also be deployed at some of the regional capitals.