después de hora

Translator
Examples

Para un tipo que lavaba camisas todo el día, le gustaba hacer líos después de hora, si sabes lo que quiero decir.	For a guy who cleaned sheets all day, he sure liked to make a mess in the after-hours, if you know what I mean.
Después de hora y media se terminó el programa.	After some time the paper is full of lines.
Me pidió las llaves para usar el equipo después de hora.	He demanded the keys to use the equipment after hours.
Tuvimos que llamar a nuestros terapeutas después de hora.	We had to call our therapists after hours.
Pero el letrero dice no botar después de hora.	But the sign says, "Do not leave items after hours."
¿A quién contacto después de hora o en caso de emergencia?	Who do I contact after hours or in emergencies?
Y después de hora y media...	And after about an hour and a half...
Quienquiera que estuvo aquí después de hora, debe ser profesor de matemáticas.	Whoever was skulking around here after hours must be a math teacher.
Entré a la oficina después de hora.	I broke into the office after hours,
Una gran cantidad de consultorios y hospitales tienen números de contacto después de hora.	A lot of practices and hospitals have after-hours numbers.
Parece que conoces una forma de ingresar a un autoservicio después de hora.	You seem to know a way to get into auto shop after hours.
Los huéspedes que lleguen después de hora deben tocar el timbre para acceder.	Guests arriving after this time are asked to ring the bell for access.
Alguien con una A en mi clase, no se queda después de hora.	Well, anyone with an A in my class doesn't come to office hours.
La noche en cuestión, su esposo estaba trabajando después de hora, en su estudio.	Now, on the night in question, your husband was working late in chambers.
Agregado: El usuario puede fijar cargos en transacciones después de hora banca (BTracker Id: 2838, Frontpage, Uganda)	Added: User can set charges on transactions after banking hours (BTracker Id: 2838, Frontpage, Uganda)
¿Y después de hora?	What about after hours?
Trabajé después de hora anoche.	I worked overtime last night.
Pero si trabajas después de hora, no tengo por qué enterarme.	But if you happen to put in some work after hours, I don't have to know about it.
Tal vez él subió a la cerca de alambre de púas en todo el perímetro y se quedó después de hora .	Maybe he climbed the barbed wire fence around the perimeter and stayed after hours.
Espera, su turno ha terminado, y recuerdo que dijo que trabaja después de hora en un lugar de construcción.	Wait, his shift is over, and I remember he said that he works after hours at a construction site.