desprendimiento

release

Sellado de cerámica sanitaria eliminando juntas y protegiendo del desprendimiento.	Sealing of sanitary ceramics eliminating joints and protecting from detachment.
Tal vez la formación de desprendimiento con amigos para incursiones mensuales.	Perhaps the formation of detachment with friends for monthly raids.
Este es un ejemplo de desprendimiento y madurez política.	This is an example of detachment and political maturity.
La duración de este desprendimiento varía según los individuos.	The duration of this detachment varies according to individuals.
¿Por qué este tipo de desprendimiento es importante para su bienestar?	Why is this kind of detachment important to your well-being?
Herculano fue sumergido solo por un desprendimiento de cenizas.	Herculaneum was submerged just by a landslide of ashes.
Necesitamos su desprendimiento personal del egoísmo y la codicia, la observación.	We need your personal detachment from selfishness and greed, observation.
El desprendimiento casi siempre ocurre en las vetas del mármol.	The spalling almost always occurs in the veining of the marble.
Tratamiento de la degeneración macular, retinopatía diabética o desprendimiento de retina.	Treatment of age-related macular degeneration, diabetic retinopathy or retinal detachment.
Actualmente esta playa se encuentra cerrada por riesgo de desprendimiento.	This beach is currently closed due to risk of landslide.
La burbuja es de tamaño medio, con desprendimiento vertical y regular.	The bubble is of medium size, with regular and vertical detachment.
Desde una simple úlcera o queratitis hasta un desprendimiento de retina.	From a simple ulcer or keratitis to retinal detachment.
Un antecedente familiar de desprendimiento de retina también incrementa el riesgo.	A family history of retinal detachment also increases your risk.
También puede causar otro problema llamado desprendimiento de retina.	It can also cause another problem called a detached retina.
Todas estas técnicas pueden reparar con éxito un desprendimiento de retina.	All of these techniques can successfully repair a detached retina.
Esto puede ayudar a prevenir un desprendimiento mayor de la retina.	This can help prevent further detachment of the retina.
Puede poseer cosas con desprendimiento o ser un desposeído sin amargura.	He can possess with detachment or be dispossessed without bitterness.
Hay varias opciones quirúrgicas para reparar el desprendimiento de la retina.	There are several surgical options to repair retinal detachment.
También puede usarse para reparar el desprendimiento de retina.	It may also be used to repair retinal detachment.
Esto podría ser producido por un desprendimiento de retina.	This could be caused by a retinal detachment.