despreciar

to despise

El hombre que me desprecia y tú lo invitaste aquí.	The man who despises me, and you invited him here.
Cada grupo está convencido de su superioridad y desprecia al otro.	Each group is convinced of their superiority and disdains the other.
Si se trata de los scomers, entonces Di-s les desprecia.	If it concerns the scomers, then G-d scorns them.
¿Cómo podemos deleitarnos en algo que Él desprecia?	How can we delight in something that He despises?
No entiendo su fascinación por un edificio que desprecia.	I don't understand your fascination with a building you despise.
Misato: Estoy seguro de que Ritsuko me desprecia como mujer indecente ahora.	Misato: I'm sure that Ritsuko despises me as indecent woman now.
¿Sabes qué tipo de personas todo el mundo desprecia?	You know what kind of people everyone despises?
El que desprecia la carne peca por el orgullo del espíritu.	He that despises the body sins through pride of spirit.
Yo no lo creo, es como si estuviera me desprecia últimamente.	I don't think so, it's like he despises me lately.
La sta. Bennet desprecia los naipes. Es una gran lectora...	Miss Bennet despises cards. She is a great reader and...
Mi Padre desprecia el orgullo, detesta la hipocresía, y aborrece la iniquidad.	My Father disdains pride, loathes hypocrisy, and abhors iniquity.
El necio dobla juntas sus manos; desprecia el trabajo.	The fool folds his hands together; he despises work.
Quiero decir que, básicamente, eres el tipo de mujer que él desprecia.	I mean, basically, you're the sort of woman he despises.
Odia y desprecia todo lo que no sea su propio interés.	He hates and detests everything that is not in his self-interest.
¿Tienes el hábito de desprecia a tu cuerpo?	Do you have a habit of putting your body down?
Parece que no soy la única que todo el mundo desprecia.	Looks like I'm not the only one everyone despises.
En cualquier caso, la chica me desprecia.	In any case, the girl despises me.
¿Qué persona viva desprecia usted más, y por qué?	Which living person do you most despise, and why?
Es la segunda vez que me desprecia una copa.	This is the second time you turned me down for a drink.
Su razón es que el desprecia a las mujeres interesadas.	The reason was that he said he despised worldly women.