desplazarse

to move

Pulse o para desplazarse por diez fotos a la vez.	Press or to scroll through ten photos at a time.
Q y E, 1,2,3 o ratón desplazarse botón cambiar armas.	Q and E, 1,2,3 or mouse scroll button to change weapons.
Usted puede desplazarse entre las páginas sin perder sus selecciones.	You can move between pages without losing your selections.
Siente la libertad de desplazarse como, cuando y donde quieras.	Feel the freedom to move like, when and where you want.
Podrá residir en España y desplazarse por toda Europa(territorio Schengen).	You can reside in Spain and travel throughout Europe (Schengen territory).
Hay dos diferentes maneras de desplazarse en un formulario.	There are two different ways of moving around a form.
La mejor manera de desplazarse en Imbituba es en coche.	The best way to travel around Imbituba is by car.
Puede deslizar el dedo para desplazarse entre las diferentes pestañas.	You can slide your finger to move between the different tabs.
Transporte Cómo desplazarse por el país y en la ciudad.	Transport How to move around the country and the city.
Para ver otras ventanas, puede desplazarse por la pila.	To see other windows, you can flip through the stack.
Su resistencia a flexión le permite desplazarse con los pilares.	Its flexural strength allows it to move with the pillars.
Visite las playas de S'Argamassa y Can Martina sin apenas desplazarse.	Visit the beaches of S'Argamassa and Martina Can barely move.
Use este botón para desplazarse a la siguiente ventana.	Use this button to move to the next window.
Así que recomendamos usar los trenes solo para desplazarse por Ucrania.	So we recommend using trains only for moving across Ukraine.
Baja frecuencia de autobuses para desplazarse por la estación.	Low frequency of buses to move around the station.
Utilice su ratón para desplazarse por la imagen que desea.	Use your mouse to scroll the picture you want.
También pueden usarse para desplazarse cómodamente por la ciudad.	Also they can be used to move comfortably for the city.
Use o para desplazarse a la traducción deseada y oprima CONJ.	Use or to scroll to the desired translation and press CONJ.
Sentir tu puntos cue y loops al desplazarse por las pistas.	Feel your cue points and loops when scrolling through tracks.
El autobús es la mejor opción para desplazarse por Gran Canaria.	The bus is your best option for travelling around Gran Canaria.