desplazamientos

desplazamiento

Popularity

2,000+ learners.

Las víctimas de estos desplazamientos fueron 5.265 familias (22.145 personas).	The victims of these displacements were 5,265 families (22,145 people).
Tercera rueda o Jockey para pequeños desplazamientos y maniobras (1)	Third wheel or Jockey for small movements and manoeuvrings (1)
Este sensor incorpora un módulo compacto con desplazamientos angulares programados.	This sensor incorporates a compact module with programmed angular displacements.
Adaptación del cachorro a nuevos entornos, por adopción o desplazamientos.	The puppy adaptation to new environments, by adoption or displacement.
Los procedimientos para trabajar con desplazamientos están en 'scm/lily-library.scm '.	Procedures for working with offsets are found in 'scm/lily-library.scm '.
Se registraron los desplazamientos de la planificación en cada dimensión.	The displacements from the planning in each dimension were recorded.
La existencia de campos minados ha provocado también desplazamientos forzados.	The existence of the minefields has also caused forced displacement.
Es idónea para las actividades outdoor que requieren desplazamientos rápidos.	It is ideal for outdoor activities that require rapid movement.
Los servicios que realizo son: desplazamientos a hotel y domicilio.	The services I perform are: travel to hotel and home.
En 2000 hubo una media de 4 desplazamientos por día.	During 2000 there was an average of four displacements per day.
Sin embargo, no pueden absorber desplazamientos angulares entre los ejes.	However, they cannot absorb angular misalignment between the shafts.
Donostia Transport: App para facilitar tus desplazamientos por la ciudad.	Donostia Transport: App to help you moving around the city.
El conflicto interno ha dado lugar a desplazamientos masivos desde Abjasia.	The internal conflict had led to mass displacements from Abkhazia.
El parámetro añade desplazamientos y distorsiones aleatorias a la aurora boreal.	The parameter adds random shifts and distortions to the aurora.
Doble tirón para reforzar la sujeción, sin desplazamientos durante sus deportes.	Double pull for strengthening fastening,no displacements during your sports.
Las características personalizadas disponibles incluyen desplazamientos alternativos, redundancia y selección de conector.	Custom features available include alternative displacements, redundancy and connector selection.
Puede ser configurado en el eje central y con desplazamientos conocidos.	It can be configured on the central axis and with known displacements.
Pero es demasiado pequeño para generar suficiente energía para desplazamientos temporales.	But it's too small to generate enough energy for chronal displacements.
El soporte para desplazamientos negativos fue agregado hasta PHP 7.1.0.	The support for negative offsets was only added in PHP 7.1.0.
Estos elementos permiten pequeños desplazamientos longitudinales, pero impiden el movimiento vertical.	These elements allow longitudinal displacement, but prevent from vertical movement.