desplazado

out of place

displaced person

Popularity

500+ learners.

En Turbo, la Comisión visitó varios albergues para personas desplazadas.	In Turbo, the Commission visited several shelters for displaced persons.
Lily y su familia fueron desplazadas por las inundaciones en Perú.	Lily and her family were displaced by flooding in Peru.
Según varios informes, más de 30 mil personas fueron desplazadas.	According to several reports, more than 30,000 people were displaced.
En promedio, 44.000 personas están siendo desplazadas cada mes.	On average, over 44,000 people are being displaced each month.
Pueblos enteros fueron inundados y cientos de personas fueron desplazadas.	Entire villages were flooded and hundreds of people were displaced.
Las familias desplazadas están constantemente expuestas a diversos peligros y riesgos.	Displaced families are constantly exposed to various hazards and risks.
Muchas personas han sido desplazadas, mientras que otros están regresando lentamente.	Many people have been displaced, while others are slowly returning.
Estas dos visiones han sido desplazadas en la Centroamérica neoliberal.	These two visions have been displaced in neoliberal Central America.
Irma dejó más de 24.000 personas desplazadas en la República Dominicana.	Irma left more than 24,000 people displaced in the Dominican Republic.
La Oficina observa con preocupación la situación de las mujeres desplazadas.	The Office notes with concern the situation of displaced women.
Además, alrededor de 1,7 millones de personas desplazadas por el terremoto.	In addition, about 1.7 million people displaced by the earthquake.
Más de 1,5 millones de personas han sido desplazadas internamente.	More than 1.5 million people have been internally displaced.
Se calcula que 6.000 personas fueron desplazadas y muchas más damnificadas.	An estimated 6,000 people were displaced and many more affected.
En tan solo Veracruz, 30,000 personas fueron desplazadas de sus casas.	In Veracruz alone, 30,000 people were displaced from their homes.
Estas personas desplazadas siguen viviendo en un entorno terriblemente peligroso.	These displaced people are still living in a terribly dange-rous environment.
Más de 215 000 personas han sido desplazadas de sus hogares.	More than 215,000 people have been displaced from their homes.
Aproximadamente 50.000 personas resultaron desplazadas como consecuencia de los enfrentamientos.	Some 50,000 people were displaced as a result of the fighting.
Otras 670.000 personas se vieron internamente desplazadas dentro del país.	Another 670,000 people were internally displaced inside the country.
Igualmente, miles de mujeres se vieron desplazadas internamente durante esta ofensiva.	Also, thousands of women were internally displaced during the offensive.
La DTM ha identificado 3.112.914 personas desplazadas por el conflicto en Iraq.	The DTM has identified 3,112,914 persons displaced by conflict in Iraq.