despierto

Entonces usted está realmente despierto y listo para el día.	Then you are really awake and ready for the day.
Si estás despierto o dormido, su mente subconsciente trabaja permanentemente.	Whether you're awake or asleep, your subconscious mind works permanently.
El Sr. Ewing está despierto, y quiere hacer las cosas.	Mr. Ewing is awake, and he wants to do things.
Un neurocirujano famoso hacía sus cirugías con el paciente despierto.	A famous neurosurgeon did his surgeries with the patient awake.
El dueño de la casa ahora despierto, los muchachos huyeron.	The owner of the house now awake, the boys fled.
¿Podrían ninguno de usted permanecer despierto con mí una hora?	Could none of you stay awake with me one hour?
Y cuando me despierto, la pantalla está generalmente congelado .	And when I wake up, the screen is usually frozen.
Durante una endoscopia, el paciente normalmente está sedado, pero despierto.	During an endoscopy, the patient is usually sedated but awake.
Escucha, esto puede sonar raro pero... ¿alguien más está despierto?	Listen, this may sound weird but... is anyone else awake?
Es bueno para el frío, para ayudar a mantenerte despierto.	It's good for the cold, to help you keep awake.
Nuestro amigo mutuo está fuera de la cirugía y despierto.	Our mutual friend is out of surgery and awake.
Ahora el procedimiento es hecho mientras el sujeto está despierto.	Now the procedure is done while the subject is awake.
Cuando Kundalini duerme, el hombre está despierto para el mundo.	When Kundalini sleeps, man is awake to the world.
Cuando te despiertes temprano, mantente despierto por 90 minutos.	When you wake up early, stay awake for 90 minutes.
¿Quiere ver si su amigo en otro continente está despierto?	Want to see if your friend on another continent is awake?
En otros casos, tal vez esté despierto durante la cirugía.	In other cases, you may be awake during the surgery.
Sabes, yo estaba despierto a través largos tramos de esto.	You know, I was awake through long stretches of this.
El Buda fue el hombre más despierto de su época.	The Buddha was the most awakened man of his time.
Mi querido muchacho, tendrías que quedarte despierto toda la noche.	My dear lad, you'll have to stay up all night.
Usted se mantiene despierto y puede hablar durante el procedimiento.	You remain awake, and you can speak during the procedure.