despidos

despido

Popularity

2,000+ learners.

Estas consecuencias se traducen en despidos, reestructuraciones e incluso quiebras.	These consequences are translated as dismissals, restructuring and even bankruptcies.
Cualquiera puede ver que eso significará despidos en el equipo.	Anyone can see, that will mean layoffs within the team.
Los despidos masivos ya han afectado a miles de trabajadores.	The massive lay-offs have already affected thousands of workers.
¿Algo que sucedió en su compañía tal como despidos?	Something that happened in your company such as layoffs?
Veintidós trabajadores impugnaron sus despidos ante el Tribunal de Empleo.	Twenty-two workers challenged their dismissals at the Employment Tribunal.
Cuando Zappos anunció extensos despidos, hicieron algo único.	When Zappos announced extensive layoffs, they did something unique.
Esto a su vez producir más despidos y el desempleo.	This would in turn produce more layoffs and unemployment.
En chocolates Perugina, Nestlé anunció más de 350 despidos.	At Perugina chocolates, Nestlé has announced over 350 redundancies.
Los pilotos despedidos tienen ocho días para apelar sus despidos.	Fired pilots have eight days in which to appeal their dismissals.
Muchos expertos previeron que machine learning llevará a despidos masivos.	Many pundits predicted that machine learning will lead to massive layoffs.
Algunos amigos han defendido el mantenimiento del entrenador, otros despidos.	Some friends have defended the maintenance of the coach, other the dismissal.
Ellos advirtieron que el aumento forzaría a más despidos y cierres.	They warned that the increase would force more layoffs and shutdowns.
Más reestructuraciones, más despidos y luego la venta de la empresa.	More restructuring, more lay-offs, then the sale of the enterprise.
En esta situación, ¿qué sucede cuando se producen despidos?	In this situation, what happens when layoffs occur?
¿Hubo alguien que se mostrara particularmente molesto sobre los despidos?	Was there anyone who was particularly upset about the layoffs?
La compañía tuvo dificultades hasta 2008., con varios despidos grandes.	The company struggled through 2008, with several large layoffs.
Las diversas empresas mineras han anunciado despidos en las últimas semanas.	Various mining companies have announced layoffs in recent weeks.
La mayoría de los 600 despidos afectan a la empresa Waterford Cristal.	Most of the 600 redundancies affect the company Waterford Crystal.
La República Checa ha solicitado ayuda en relación con 634 despidos.	The Czech Republic has applied for support for 634 redundancies.
La mayoría de los despidos ocurridos son permanentes.	Most of the layoffs that have taken place are permanent.