despertar

Vení y despertá tus sentidos mientras paseas por nuestro jardín mediterráneo.	Come and awaken your senses as you wander through our Mediterranean garden.
La jornada más intensa fue la del sábado 23 de enero con la despertá y la recogida de leña por parte de los mayorales para conformar la hoguera que por la noche ardería.	The busiest day was Saturday, 23rd January with the wake-up fireworks and the collection of wood by the mayorales to build the bonfire which would be set alight that night.
Despertá frente a un paisaje alpino espectacular o frente a un lago impresionante de agua dulce; el alojamiento en cabañas boutique puede ser para darte un gusto una noche o para todas tus vacaciones.	Wake up to a spectacular alpine vista or a scenic freshwater lake; Boutique and Lodge accommodation can be a treat for the night or your entire holiday.
Nebt-het desperta el difunto tan él puede vivir otra vez.	Nebt-het awakens the deceased so he may live again.
Lo desperta, ¿no lo hace?	Wakes you up, doesn't it?
De modo que Señor Indra se apresuró a Kanchi oró al Señor Siva con gran pedir de la devociónlo restaurar la vida al Señor Vishnu y así lo desperta.	So Lord Indra rushed to Kanchi prayed to Lord Shiva with great devotion asking him to restore life to Lord Vishnu and thus awaken him.
¿Tiene esta pequeña galería de fotos estela desperta usted para más?	Has this little photo gallery wake you up for more?
Una vez que desperta- mos a nuestro enorme potencial, podemos enfrentar cualquier adversidad.	Once we awaken to our enormous potential, we can face any adversity.
Fui con ellos y allí conocí a varios muchachos que desperta- ron mi curiosidad.	I went and there I met some young men who caught my attention.
Pack Desperta Los Sentidos.	Pack Awakens the Senses.
Larry es afectuosamente aclamado por su entusiasmo contagioso y estilo ejemplar de dirigir talleres participativos que han desperta- do el interés en todo el mundo por la causa de las áreas protegidas.	Larry is warmly acclaimed for his infectious enthusiasm and exemplary style of leading participatory workshops that have stimulated interest worldwide in the protected areas cause.