despejar

to clear

to clear up

Popularity

7,500+ learners.

Los bosques parcialmente despejados se transformaron en viñedos y huertos.	Partially cleared forests were transformed into vineyards and orchards.
Los arcontes llegaron aquí cuando otros planetas fueron despejados de negatividad.	The archons came here as other planets were cleared of negativity.
Cielos despejados, el verde césped, barbacoas y viajes a la playa.	Clear skies, green lawns, barbeques and trips to the beach.
Tus senos nasales podrían pasar de obstruidos a despejados varias veces.	Your sinuses might go from clogged to clear several times.
Esto es para asegurarse de que los pulmones estén despejados.	This is to make sure your lungs are clear.
En los días despejados incluso se puede ver la costa.	On clear days you can even see the coast.
La mañana presentaba una nueva cara, con cielos despejados y sol.	Morning came with a new face: clear skies and sunshine.
Las observaciones se realizan solamente con cielos despejados y condiciones climáticas favorables.	Observations are done only with clear skies and favorable weather conditions.
No es raro ver los cielos despejados después de un tornado.	It is not uncommon to see clear skies behind a tornado.
Si los caminos están despejados, puedo llegar allí en cuatro horas.	If the roads are clear, I can make it there in four hours.
Esto es para asegurarse de que los pulmones del niño estén despejados.	This is to make sure that your child's lungs are clear.
En días despejados, la vista se extiende hasta el monte Vesubio.	On clear days the view stretches to Mount Vesuvius.
Bien, creo que estamos despejados por este lado.	Okay, I think we're clear on this side.
Por primera vez en nuestro viaje tendremos cielos despejados.	For the first time on our journey, we will have clear skies.
Walter quiere saber cual de ustedes tiene conductos nasales despejados.	Um, Walter wants to know which of you has fearless nasal passages.
Recorridos despejados en la mayoría de las autopistas, pero...	Clear cruising on most of the major freeways, but...
Para verlas se requieren cielos despejados y un poco de suerte.	Seeing them requires clear skies and just a bit of luck.
¡Los bloqueos importantes para el éxito han sido despejados!	The major blocks to success have been cleared!
En invierno, las noches son frescas con cielos despejados y aire seco.	In winter, clear skies and dry air mean cool nights.
Las calles están abiertas, los caminos están despejados.	The streets are open, the paths are clear.