despedida de soltera

bachelorette party

Y esta despedida de soltera es... como mi última fiesta.	And this bachelorette party is... it's like my last hurrah.
¿Cómo se llama una despedida de soltera sin la novia?	What do you call a bachelorette party without a bride?
Señoras, tenemos una despedida de soltera en el local esta noche.	Ladies, we have a bachelorette in the house tonight.
La despedida de soltera es exactamente al mismo tiempo, así que...	That bachelorette party is at the exact same time, so...
Parece que estás en una despedida de soltera en Tampa.	You look like you're at a bachelorette party in tampa.
Escucha, sobre tu despedida de soltera, puede que tenga un problema.	Listen, about your bachelorette party, I may have a conflict.
Parece que estás en una despedida de soltera en Tampa.	You look like you're at a bachelorette party in tampa.
¿Buscas una despedida de soltera original en Sevilla?	Are you looking for an original hen weekend in Sevilla?
Yo y 8 de mis amigas estuvimos aquí para mi despedida de soltera.	Me and 8 of my girlfriends stayed here for my bachelorette.
Siempre quise saber qué ocurre en una despedida de soltera.	I've always wanted to know what goes on at a bachelorette bash.
Mi despedida de soltera es mañana por la noche.	My bachelorette party is tomorrow night.
¿Qué clase de despedida de soltera es ésta?	What kind of bachelorette party is this?
Ya sabes, como parte de las actividades de la despedida de soltera.	You know, as part of the bachelorette activities.
Vamos, es como una despedida de soltera escocesa.	Come on, it's like a Scottish bachelorette party.
Sí, bailaré en su despedida de soltera, ¿no?	Yes, and I will dance at her bachelorette party, right?
Vamos, ahora, chicas, no hay sitio para vuestra despedida de soltera.	Come on, now, girls, this ain't no place for your bachelorette party.
Solo estoy aquí para una despedida de soltera.	I'm just here for a bachelorette party.
¿Por qué salió Chloe a la mitad de tu despedida de soltera?	Why did Chloe go outside in the middle of your bachelorette party?
¿Qué hicieron en tu despedida de soltera?	What did you guys do for your bachelorette party?
Esta es una para la despedida de soltera.	Ooh, this is one for the bachelorette party.