desparecer

Felix despareció de la fiesta, y se veía muy deprimido.	Felix disappeared from the party, and he seemed really depressed.
Ha estado en ese estado desde que su hermana despareció.	She's been in a state since her sister went missing.
¿No llamó después de que él despareció del evento?	And she didn't call after he disappeared from the event?
Eso es lo que hicieron la noche que despareció.	That's what they did the night she went missing.
Cuando se aflojó, cualquier parecido de ley y orden despareció.	When its grip was loosened, any semblance of law and order disappeared.
La mayor parte despareció, pero sí, este es el lugar.	Most of it's gone, but yeah, it's the place.
¿Y no tenías idea de lo que estaba haciendo cuando despareció?	And you´ve no idea what he was doing when he vanished?
Tan pronto se acercaron a su campeón, el lancero despareció.	When they approached their champion, the lancer vanished.
El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro.	The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air.
Morty, despareció de mi vida cuando tenía 10 años, Morty.	Morty, she disappeared from my life when I was ten years old, Morty.
Estabas con él cuando despareció, ¿cierto?	You were with him when he disappeared, am I right?
El estado libio prácticamente despareció en medio de codiciosas disputas entre clanes rivales.	The Libyan state practically disintegrated amid greedy disputes between rival clans.
Eso explica por qué despareció durante tres días.	That's why he went missing for three days.
Esa mujer despareció de su antigua vida.	This woman disappeared from her old life.
Sin embargo, Elijas lanzó el mensaje y despareció.	Nevertheless, Elijah delivered the message and took off.
Entonces, hace un mes, se salió, luego despareció.	Then a month ago, she dropped out, then disappeared.
Seguían subiendo cuando, de repente, la niebla despareció.	They climbed a bit further when suddenly, the fog disappeared.
Su novia dijo que despareció hacía dos horas.	His girlfriend reported him missing two hours ago.
Hace un año, despareció y nadie lo ha vuelto a ver.	A year ago, he went missing and was never found.
Sabemos que Leo despareció hace cuatro días.	We know leo disappeared four days ago.