desparasitar

to worm

¿Cuáles son los efectos secundarios de desparasitar (Mebendazol)?	What are the side effects of DeWorm (Mebendazole)?
¿No tiene una cabra que desparasitar?	Don't you have a goat that needs worming?
Por eso, tan importante como desparasitar al animal es hacerlo con su entorno.	Therefore, as important as worming the animal, it is doing it with its environment.
En 50 distritos el programa se ocupa también de desparasitar periódicamente a los niños.	Regular deworming of children has been added to the programme in 50 districts.
La prevención incluye desparasitar a perros y gatos e impedir que estos defequen en áreas públicas.	Prevention includes deworming dogs and cats and preventing them from defecating in public areas.
Dicho sea de paso, en esta granja habíamos visto al granjero desparasitar cada cochinillo nacido.	Incidentally, on this particular farm, we have seen the farmer deworming every piglet born.
Nota: No desparasitar ni palomas alimentando pichones, ni durante la muda principal.	Note: Pigeons should not be dewormed while they are rearing the young or during the main moult.
Es un producto ideal para desparasitar todo el entorno de tu mascota: sofás, alfombras, camas, moquetas, etc.	It is an ideal product to deworm the entire environment of your pet: sofas, carpets, beds, carpets, etc.
Por eso es Necesarios para desparasitar a los cachorros, desde el inicio de su vida, con productos adaptados.	That's why it is necessary to deworm the puppies, from the beginning of their life, with adapted products.
El líquido puede colocarse en el agua y ser utilizado para desparasitar un montón de aves jóvenes al mismo tiempo.	The liquid can be put in the water and used to de-worm a bunch of younger birds at once.
Además le estamos entregando una serie de productos veterinarios para desparasitar y otras funciones, tome por favor, ¡Felicitaciones y desarrolle su ganadería!	Besides which, we are delivering a series of veterinary products for de-worming and other processes. Please, have these. Congratulations, and develop your cattle!
También puedo ver algunos pequeños lábridos que tratan de desparasitar a otros peces, pero sus estaciones de limpieza están poco solicitadas.	I also spot a few small wrasses trying to remove parasites from other fish, but there doesn't seem to be much demand for their cleaning services.
El veterinario nos dijo que teníamos que desparasitar la vaca antes de la época de celo.	The vet told us we had to worm the cow before the mating season.
Desparasitar (Mebendazol) puede causar diarrea, dolor de estómago o náuseas.	DeWorm (Mebendazole) may cause diarrhea, stomach pain or nausea.
Desparasitar (Mebendazol) se presenta en forma de comprimidos masticables con sabor a naranja.	DeWorm (Mebendazole) comes in the form of orange flavored chewable tablets.
Desparasitar a tu caballo innecesariamente puede ocasionar un aumento en la resistencia a las lombrices.	Deworming your horse unnecessarily can lead to an increased resistance to the worms.
Rendimiento En caso de una infección por vermes: Desparasitar todas las palomas del palomar simultáneamente.	In worm infestation: Deworming of all pigeons of the loft at the same time.
Tu veterinario hablará contigo sobre los medicamentos para desparasitar.	Your veterinarian will talk with you about deworming medications.
El garrapatero se llama así por su costumbre de desparasitar el ganado.	The smooth-billed ani is named for its habit of deparisitizing livestock.
¿No tienes que desparasitar algún animal?	Don't you have some deworming to do?