desovar

Bocazas están desovando y grandes hembras están rodando en cada día.	Largemouth are spawning and big females are rolling in every day.
La lobina están desovando y en busca de una buena comida.	Largemouth bass are spawning and looking for a nice meal.
El bajo están mordiendo y los peces están desovando.	The bass are biting and the fish are spawning.
La lobina se están preparando y están desovando actualmente.	Largemouth bass are getting ready and are spawning currently.
El bajo están desovando y están al acecho.	The bass are spawning and they are on the prowl.
Incluso el pavón están desovando, así.	Even the peacock bass are spawning as well.
Reproducción: Navega ríos en otoño, desovando en bajíos arenosos en límites superiores.	Reproduction: Runs rivers in autumn, spawning in gravelly shallows in upper reaches.
Cuando el pavón están desovando, tienden a ser más agresivo que otras veces.	When the peacock bass are spawning, they tend to get more aggressive than other times.
No molestar a las tortugas cuando están desovando.	Do not bother turtles when laying eggs.
Estos condición cambiada trasladó a los peces alrededor de las áreas clave, especialmente cuando estaban desovando.	These condition changed moved the fish around from key areas especially when they were spawning.
Arreglo para que el Chacal caiga a través del elevador y no desovando en la habitación adecuada.	Fixes: Fix for Jackal falling through elevator and not spawning in proper room.
Son 5.000 peces loro de nariz larga desovando a la entrada de una de las Islas Fénix.	Parrotfish spawning—this is about 5,000 longnose parrotfish spawning at the entrance to one of the Phoenix Islands.
En el desastre del golfo de México, el reventón del Deepwater Horizon ocurrió cuando muchas especies de vida marina estaban desovando.	In the Gulf of Mexico disaster, the Deepwater Horizon blowout happened when many species of marine life were spawning.
La contaminación masiva se ha producido en un momento en el que numerosas especies, muchas de las cuales están desapareciendo, están desovando.	This massive pollution has happened at a time when a great many species, many of which are disappearing, are in full spawning season.
Casi cinco décadas más tarde, la práctica ha evolucionado hasta convertirse en un evento lleno de música y lleno de estrellas, incluso desovando su propio club internacional de fans que fielmente vienen de Suiza cada año para participar.	Nearly five decades later, the practice has evolved into a star-studded and music-filled event, even spawning its own international fan club that faithfully hails from Switzerland each year to participate.
Al parecer los stocks de beluga se están recuperando; un mayor número de peces está desovando y una proporción más elevada de peces capturados se destinan a la producción en criaderos en vez de a la producción comercial de caviar.	Beluga stocks appear to be recovering; greater numbers of fish are spawning and a higher proportion of the fish being caught are going into hatchery production rather than into commercial caviar production.