desolate land

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You will become the least of nations—a wilderness, a dry and desolate land.	Ustedes serán la última de las naciones, un desierto, tierra seca y desolada.
Map We'll be traveling north, over some of the most desolate land in the United States, to Four Corners.	Mapa Viajaremos hacia el norte, sobre una de las tierras más solitarias en los Estados Unidos, Four Corners.
Mappa We'll be traveling north, over some of the most desolate land in the United States, to Four Corners.	Mapa Viajaremos hacia el norte, sobre una de las tierras más solitarias en los Estados Unidos, Four Corners.
The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through it.	Se cultivará la tierra desolada, y ya no estará desierta a la vista de cuantos pasan por ella.
The only way you can decide to stay in a devastated and desolate land is because you feel that you have to stay in it.	Es posible elegir quedarse en una tierra devastada y desolada simplemente porque en el interior se siente el impulso de quedarse.
Organisations from the excluded world i.e. all those who live in a desolate land, untouched by the air trajectories of VIPs–are getting organised in order to do what they want to do, in the ways they want to do it.	Organizaciones del mundo excluido – o sea todas las que se encuentran en una landa desolada y lejana del itinerario aéreo de los super-vip – se organizan para hacer lo que quieren como quieren.
The desolate land shall be like the Garden of Eden.	La tierra desolada será como el Jardín del Edén.
The North Pole is a desolate land of ice and snow.	El polo norte es un lugar desolado de hielo y nieve.
Like Alcatraz, The Hairball is similarly desolate land.	Al igual que Alcatraz, La Maraña es una tierra similarmente desolada.
We've made a desolate land flourish.	Hemos hecho florecer una tierra desolada.
This is a very dangerous journey. The North Pole is a desolate land of ice and snow.	El Polo Norte es una tierra desolada de hielo y nieve.
It is a compromised novel of passionate search and brief encounters in the midst of a desolate land.	Es una novela comprometida de búsqueda apasionada y breves encuentros en medio de una tierra desolada.
We'll be traveling north, over some of the most desolate land in the United States, to Four Corners.	Viajaremos hacia el norte, sobre una de las tierras más solitarias en los Estados Unidos, Four Corners.
And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.	Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber permanecido asolada a ojos de todos los que pasaron.
This Youth is lonely in a desolate land: Where is the rain of Thy heavenly grace, O Bestower of the worlds?	Este Joven está solitario en una tierra desolada: ¿Dónde está la lluvia de Tu gracia celestial, Oh Obsequiador de los mundos?
This Youth is lonely in a desolate land: Where is the rain of Thy heavenly grace, O Bestower of the worlds?	Este Joven está solitario en una tierra desierta. ¿Dónde está la lluvia de Tu gracia celestial, oh Donador de los mundos?
A scene of Scripture describes a desolate land in a world that has lost the redeeming imprint of creation.	Un escenario que la Escritura describe como una landa desolada y de aullidos solitarios, en un mundo que ha perdido la huella redentora de la creación.
My road the following morning took me over the top of the hill and across a wild desolate land into the Vale of Korthi.	Mi camino la mañana siguiente me tomó sobre la tapa de la colina y a través de una tierra solitaria salvaje en el Vale de Korthi.
KORTHI My road the following morning took me over the top of the hill and across a wild desolate land into the Vale of Korthi.	KORTHI mi camino la mañana siguiente me tomó sobre la tapa de la colina y a través de una tierra solitaria salvaje en el Vale de Korthi.
And if we then realise that in our desolate land of these poor people there is not even one left, we can always hope to become that one ourselves.	Si al final tuviéramos que darnos cuenta de que en nuestra tierra desolada no queda ni siquiera una de estas personas pobres, siempre podemos esperar serlo nosotros.