desolador

Popularity

1,000+ learners.

En el país, la situación no podría ser más desoladora.	In the country, the situation could not be more devastating.
La respuesta no es nada más que desoladora: poco o nada.	The response is nothing more than devastating: little or nothing.
Sería una consecuencia lógica, pero desoladora y mortal.	It would be a logical consequence, but devastating and mortal.
Me resigné a la idea de que la vida era desoladora.	I resigned myself to the idea that life was dismal.
Daniel 11:31 - Colocarán la abominación desoladora.	Daniel 11:31 - They shall set up the abomination of desolation.
¡Habla de la abominación desoladora que menciona Daniel (Mateo 24:15)!	Speak of Daniel's abomination of desolation (Matthew 24:15)!
Después vino la abominación desoladora de Antíoco Epífanes IV.	Later there was the abomination of desolation by Antiochus IV.
En la actualidad, el mundo está amenazado por una desoladora crisis económica.	In the present day, the world is threatened by a devastating economic crisis.
Me fui un poco acobardado, con una desoladora sensación de insignificancia.	I left a little bit frightened, with a distressing feeling of insignificance.
La situación de las mujeres indígenas se presenta como particularmente desoladora.	The situation of indigenous women is particularly distressing.
En la actualidad, el mundo está amenazado por una desoladora crisis económica.	In the present day, the world is threatened by a devastating economical crisis.
La abominación desoladora ha sido plantada.	The abomination of desolation has been planted.
Todos están de acuerdo en que Mateo 24:15 es sobre la abominacion desoladora.	Everyone agrees that Matt 24:15 is about the Abomination of Desolation.
Queremos algo más, aun cuando la realidad acerca de nuestros mares sea desoladora.	We want more, even though the facts about our seas are bleak.
Nos habla acerca de la abominación desoladora.	He talks about the abomination of desolation.
Los Judíos tuvieron casi cuarenta años para comprender qué era la abominación desoladora.	The Jews had almost forty years to understand what the abomination of desolation was.
Daniel menciona varias veces la capacidad desoladora que tendrá dicha abominación.	Daniel refers several times to this Abomination's capacity to bring desolation.
¿Qué es la abominación desoladora?	What is the abomination of desolation?
Quitarán el sacrificio continuo y pondrán la abominación desoladora.	And they shall set up the abomination that makes desolate.
Aunque una puede ver la oportunidad en una situación desoladora.	Though, in one's plight, they say, is one's opportunity.