desnutrición

malnutrition

Existen muchos tipos de desnutrición, y pueden tener distintas causas.	There are many types of malnutrition, and they have different causes.
El examen físico puede mostrar signos de anemia o desnutrición.	Physical exam may show signs of anemia or malnutrition.
El examen físico puede mostrar signos de anemia o desnutrición.	Physical examination may show signs of anemia or malnutrition.
Perder demasiado peso y no obtener nutrientes suficientes (desnutrición)	Losing too much weight and not getting enough nutrients (malnutrition)
Los niños con desnutrición pueden no crecer ni desarrollarse normalmente.	Children with malnutrition may not grow and develop normally.
La prevalencia de desnutrición global fue del 93,8 % (n=242).	The prevalence of general malnutrition was 93.8% (n=242).
Esto no es una declaración sobre desnutrición u algo así.	This is not a statement on malnutrition or anything else.
También es un remedio casero para la anemia, colitis y desnutrición.	It is also a home remedy for anemia, colitis and malnutrition.
La FAO define el hambre como sinónimo de desnutrición crónica.	FAO defines hunger as being synonymous with chronic undernourishment.
Si mi hijo no tiene suficiente comida, sufre desnutrición.	If my son does not have sufficient food, he suffers malnutrition.
No existen datos estadísticos oficiales sobre inanición o desnutrición.	There are no official statistical data on starvation or malnutrition.
La prevalencia de desnutrición crónica fue del 35,6% (n=138).	The prevalence of chronic malnutrition was 35.6% (n=138).
Los síntomas varían y dependen de lo que esté causando la desnutrición.	Symptoms vary and depend on what is causing the malnutrition.
El estado de nutrición (desnutrición) del paciente pre y post-cirugía.	The nutritional status (malnutrition) of the pre and postsurgery patient.
Otros han tenido que ingresar en varias ocasiones por desnutrición.	Others have had to be admitted on several occasions for malnutrition.
Estas complicaciones pueden conducir a otros problemas, como deshidratación y desnutrición.	These complications can lead to other problems such as dehydration and malnutrition.
En Sri Lanka, aproximadamente cuatro millones de personas sufren desnutrición.	In Sri Lanka around four million people are undernourished.
Tiene como objetivo identificar y tratar casos de desnutrición aguda (emaciación).	It aims to identify and treat cases of acute malnutrition (wasting).
Uno de cada tres niños en Nicaragua sufre de desnutrición crónica.	One in every three Nicaraguan children suffers from chronic malnutrition.
Más del 60% de la población mundial sufre de desnutrición.	Over 60 % of the world population suffers malnourishment.