desmoralizar

to demoralize

Si se entera de que he cancelado la fiesta se desmoralizará.	If he hears I'm calling off the party it'll discourage him.
Si los chavistas ganan, las masas se animarán y la oposición se desmoralizará.	If the Chavistas win, the masses will be encouraged and the opposition demoralized.
Esto provocará más a la clase media, pero alejará y desmoralizará a las masas.	This will further antagonize the middle class, while alienating and demoralizing the masses.
Supongamos que perdamos. ¿Eso no desmoralizará a la gente y desalentará sus acciones una vez que el régimen asuma el poder?	Suppose we lose—won't this demoralize people and discourage them from acting once the regime assumes power?
Con el tiempo, la aceptación de la ayuda del Tesoro público deformará y desmoralizará incluso a los mejores ciudadanos.	In time, even the best of citizens will become distorted and demoralized by accepting support from the public treasury.
Esto impresionará favorablemente a tus seguidores y desmoralizará a tus enemigos.	This will impress your loyalists and demoralize the other side.
Esto sin lugar a dudas desmoralizará a su oponente.	This will surely demoralize your opponent.
Si falla una, tarde o temprano la frustración desmoralizará la convivencia y los resultados serán imprevisibles.	If one fails, sooner or later the frustration will demoralize the people, and the results are unforeseeable.
Cualquier desvío de esto solo fortalecería la decisión de la oligarquía y el imperialismo, desmoralizará a los trabajadores y campesinos, y en última instancia llevará a un baño de sangre.	Anything short of that would only strengthen the resolve of the oligarchy and imperialism, demoralise the workers and peasants and ultimately lead to a bloodbath.