desmarcar

Esto se hace simplemente desmarcando las tres opciones indicadas anteriormente.	This is done by simply unchecking the above three options.
Es muy importante desactivar la luz global desmarcando su casilla.	It is important to disable the global light setting by unchecking the checkbox.
Compruebe las marcas de formato que desea mostrar en Formateo de marcas sección, u ocultarlos desmarcando.	Check the formatting marks you want to show in the Formatting Marks section, or hide them by unchecking.
Puede activar/desactivar reglas marcando/desmarcando las casillas correspondientes o eliminar completamente las reglas seleccionadas utilizando el botón Eliminar.	You can activate/deactivate rules by checking/unchecking the corresponding boxes or completely delete selected rules using the Delete button.
Puede desactivar las firmas en función de cada post desmarcando la casilla 'Mostrar Firma' cuando estás componiendo un mensaje.	You can disable signatures on a per-post basis by un-ticking the 'Show Signature' checkbox when you compose your message.
Marcando y desmarcando el cuadro Vista previa, serás capaz de ver si el cambio realmente ha mejorado la imagen.	By ticking and unticking the Preview box, you'll be able to see whether or not the change has really enhanced the image.
Si no se quiere que eMule elimine estos direccionamientos por alguna razón, se puede desactivar este sistema desmarcando esta opción.	If you do not want eMule to remove those forwardings for some reason, you can disable this behaviour by unchecking this option.
Por otra parte, marcando o desmarcando estos cuadros, se mostrarán o se ocultarán los botones correspondientes en la caja de herramientas.	On the other hand, checking/unchecking those boxes will cause the corresponding buttons to be shown/hidden in the tool box.
Toda la columna significa que la columna C y D se ocultarán o mostrarán marcando o desmarcando la casilla de verificación correspondiente.	EntireColumn means that the column C and D will be hide or unhide by checking or unchecking the corresponding checkbox.
Puede ser puesto a un lado desmarcando la opción Backdrop (Telón), que se halla en el menú del Wanderer (¿recuerdan en el párrafo previo?	It can be set aside by unselecting Backdrop option, which can be found in Wanderer`s menu (remember paragraph above?
Usted puede hacer sus eventos accesibles al público desmarcando los eventos Marcar como privada casilla de verificación para que se muestran solo para mí.	You can make your events accessible to the public by unchecking the Mark events as private checkbox so that they are displayed only for me.
OBSERVACIONES:Puede cambiar del modo Debug a Release simplemente marcando (Debug) o desmarcando (Release) la opción Agregar información simbólica en las Propiedades del proyecto.	You can change from Debug to Release mode by checking (Debug) or unchecking (Release) the Add symbolic information option in the Project properties.
Usted puede cambiar a la opción de la flecha original siempre desmarcando la casilla de arrastrar y soltar en la parte final de cada formulario.	You can switch to the original arrow option whenever unchecking the Drag and Drop box in the back end of each form.
Si necesita determinados plugins (por ejemplo, necesita ver páginas Web y correos electrónicos solamente), desactive los plugins innecesarios desmarcando las casillas correspondientes.	If you need only certain plugins (for instance, you need to view web pages and e-mails only), disable the unnecessary plugins by unchecking the corresponding boxes.
Si lo hace, aún puede evitar que se agregue la firma a publicaciones individuales desmarcando la casilla Agregar firma dentro del formulario de publicación.	If you do so, you can still prevent signature being added to individual posts by un-checking the add signature box within the posting form.
Esta ventana le ofrece la opción de añadir o eliminar de la campaña de email de la Comunidad, marcando o desmarcando la casilla, se ha señalado anteriormente.	This window provides you the option of either adding or removing the email campaign from the Community by checking or unchecking the box, pointed out above.
Si no necesita ver los datos transmitidos sobre un protocolo de red particular, podría desactivar el plugin correspondiente desmarcando la casilla junto al nombre del protocolo.	If you do not need to view the data transmitted over a particular network protocol, you may disable the corresponding plugin by unchecking the box next to the protocol name.
¿Y qué hay de Search Protect? Pues se trata de otra aplicación que también puedes rechazar desmarcando la casilla de instalación de Trovi Search.	This is another application which you can decline by unmarking a box asking whether you wish to install Trovi Search.
En el cuadro de diálogo, seleccione otra etiqueta en el menú desplegable o quite la restricción de etiqueta totalmente desmarcando Restringir inicios a máquinas con la etiqueta.	In the dialog box, either select a different tag from the dropdown or remove the tag restriction entirely by clearing Restrict launches to machines with the tag.
Puede ejercer su derecho a evitar dicho procesamiento marcando o desmarcando ciertas casillas en los formularios que usamos para recopilar sus datos o en la configuración de su cuenta.	You can exercise your right to prevent such processing by checking or unchecking certain boxes on the forms we use to collect your data or on your account settings.