deslumbrar

En Camboya, se le deslumbró por la sonrisa Khmer.	In Cambodia, you will be dazzled by the Khmer smile.
Usage: George la deslumbró con su conocimiento del mundo.	Usage: George dazzled her with his knowledge of the world.
En este disco su seductora voz nos deslumbró con nuevos matices.	On this album her seductive voice captivates you with new nuances.
Era tan brillante que deslumbró a sus ojos.	It was so bright that it dazzled their eyes.
No se deslumbró para nada con lo que estaba sucediendo.	Wasn't dazzled at all by what was happening.
Me deslumbró la serena belleza de la villa.	I was dazzled at the quiet beauty of the village.
La parte buena y la parte mala. Siempre me deslumbró.	The good part and the bad part. I was always dazzled.
Cómo deslumbró al aquelarre con su sabiduría y retórica.	How he dazzled the coven with his knowledge and rhetoric?
Fuiste el Héroe Quién me deslumbró.	You were the Hero Who swept me off my feet.
También deslumbró a los científicos con nueva información sobre la atmósfera y el paisaje de Plutón.	It also dazzled scientists with new information about Pluto's atmosphere and landscape.
Era tan brillante que deslumbró ¡sus ojos.	It was so bright that it dazzled their eyes.
Green Hippo deslumbró con proyecciones animadas en el festival náutico Tall Ships 201817 octubre 2018 [+]	Green Hippo dazzled with animated projections in the nautical festival Tall Ships 201817 October 2018 [+]
En la India se le deslumbró por los colores de la ropa de ambas ciudades.	In India you will be dazzled by the colors of the clothes of both cities.
Hace años ya deslumbró con el F1, y el MP4-12C sigue su estela.	It already stunned everyone years ago with the F1, and the MP4-12C is following its trail.
Aún recuerdo cómo me deslumbró su belleza la primera vez que entré.	I can still remember being awestruck by its beauty the first time I entered.
La belleza nórdica de estos jugadores nos deslumbró completamente y solo podemos decir: ¡gracias, Odín!	The Nordic beauty of these players dazzled us completely and we can only say: thank you, Odin!
Impecable con su nuevo look deslumbró a todos los que vinieron y se quedaron a verlo.	Spotless with its new look it dazzled all who came and stayed to see it.
El sol la deslumbró unos segundos.	The sun dazzled her eyes.
La Guerrilla's Gusto deslumbró a los cultivadores del norte de España cuando estaba siendo estabilizada.	Guerrilla's Gusto dazzled the growers in northern Spain when it was being stabilized and bred.
Justo cuando Dodoria se acercó a él, el resplandor luminoso de la esfera deslumbró en un destello cegador.	As Dodoria approached him, the luminous glow dazzled brightly.