desktop publishing

Translator
Examples

The desktop publishing standard for points per inch is 72.	El estándar en la autoedición para puntos por pulgada es 72.
This embraces word-processing, desktop publishing, spreadsheets and graphics.	Esto abarca el procesamiento de textos, autoedición, hojas de cálculo y gráficos.
Affinity Publisher comes with a revolutionized desktop publishing.	Editorial afinidad viene con una autoedición revolucionado.
Typing, word-processing and desktop publishing services	Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición
Each specific process requires a different software package, be it project management, translation, engineering or desktop publishing.	Cada proceso requiere una aplicación de software específica, ya sea gestión de proyectos, traducción, ingeniería o maquetación.
It is a well-known typesetting and desktop publishing software for all, including production artists and professional graphic designers.	Es un conocido software de composición y autoedición para todos, incluyendo la producción de artistas y diseñadores gráficos profesionales.
A comprehensive translation service wouldn't be complete without DTP (desktop publishing: layout and image editing).	El complemento necesario para ofrecer un servicio de traducción integral es el DTP (maquetación y edición de imágenes).
Preparation of mechanicals of official records and other material using desktop publishing software;	Preparación de documentos oficiales y otros materiales mediante programas informáticos de edición por computadora;
Whatever the medium: design and desktop publishing, HTML layout or printing, we can provide it.	No importa el servicio que requiera; bien sea diseño, autoedición, modelado en HTML o impresión, aquí le podemos ayudar.
Net-Translators works with the latest desktop publishing (DTP) and computer aided translation (CAT) software such as Trados.	Net-Translators trabaja con las más avanzadas aplicaciones de software de maquetación (DTP) y de traducción asistida por ordenador (CAT) como Trados.
Bowwin Translation provides translation, localization, desktop publishing and interpretation services for almost all fields.	Bowwin Translation ofrece los servicios de traducción, Localización, Micropublicación Multilingüe (MPM) e interpretación en la mayoría de las áreas.
We provide exceptional results in the field of technical translations, desktop publishing, localisation and media monitoring.	Ofrecemos resultados extraordinarios dentro del entorno de la traducción técnica, autoedición, localización de sitios web y seguimiento de publicaciones en medios de comunicación.
Some of the Major applications of these Photoshop files include web designing, poster creation, promoting, desktop publishing, and other graphics work.	Algunas de las principales aplicaciones de estos archivos de Photoshop incluyen diseño web, creación de carteles, promoción, autoedición y otros trabajos gráficos.
We have over 35 years' experience of translation and more than 20 years' experience in terms of desktop publishing and localization.	Tenemos más de 35 años de experiencia en traducción y más de 20 años de experiencia en trabajos de autoedición y localización.
In addition to translating your documents, you can benefit from our expertise in desktop publishing to deliver a finished, ready-to-use document.	Además de traducir sus documentos, puede aprovechar los beneficios de nuestro conocimiento y experiencia en autoedición que nos permiten entregar un documento terminado listo para usar.
At Viva Translations we work with our customers to establish these requirements upfront to ensure the resulting translation, localization, or desktop publishing matches their expectations.	En Viva Translations trabajamos con nuestros clientes para establecer con anticipación estos requisitos y asegurar así que la traducción, localización o autoedición resultantes cumplan con sus expectativas.
The anti copyright was encouraged by an important desktop publishing movement.	El anticopyright estuvo animado por un importante movimiento de autoedición.
JDIAG, Java Chess Diagram Applet, foremost intended for desktop publishing.	JDIAG (Java Chess Diagram Applet), principalmente diseñado para crear publicaciones.
Contact us for more information on our desktop publishing services.	Comuníquese con nosotros para obtener más información sobre nuestros servicios de autopublicación.
Scribus::: a computer program used for desktop publishing, DTP.	Scribus::: un programa informático utilizado para la edición electrónica-DTP.