- Examples
A desk-top approach would then be most appropriate. | Luego lo más apropiado sería un método por computadora. |
An example of a hydrological desk-top analysis method is the Richter method. | Un ejemplo del método de análisis hidrológico por computadora es el método Richter. |
You can also bring little desk-top statues or a calendar with photos from your vacation. | También puedes llevar pequeñas estatuas de mesa o un calendario con fotos de tus vacaciones. |
The fund covers the training of technical and administrative staff, desk-top studies and advisory assistance or consultancies. | El fondo cubre la capacitación de personal técnico y administrativo, estudios teóricos y asesoramiento o consultorías. |
You can either mount the Wideband Cable Modem on a wall or place it on a desk-top. | Puede instalar el módem por cable de banda ancha en la pared o colocarlo sobre el escritorio. |
Multi-CHOT TM is new desk-top sized liquid handling tool with newly designed multi-purpose base unit and much kind of accessories. | Multi-CHOT TM es la nueva herramienta de manejo de líquido tamaño de sobremesa con nuevo diseño multifuncional unidad base y mucho tipo de accesorios. |
Students manage the paper's business and finances using advanced desk-top publishing technology, solicit advertising, handle distribution, and do all graphics, lay-out, and other design. | Los estudiantes manejan el negocio del periódico y finanzas usando una tecnología avanzada de publicidad, solicitar anuncios, distribución y hacer todas las gráficas y otros diseños. |
The Library provides desk-top delivery of news and in-depth analysis from daily and weekly sources (e.g., Oxford Analytica, Middle East Mirror, SouthScan). | La Biblioteca puede enviar también a las computadoras de escritorio de los usuarios noticias y análisis a fondo de fuentes diarias o semanales (por ejemplo, Oxford Analytica, Middle East Mirror, SouthScan). |
For example, title, price, product knowledge, ideas for use etc. then set up a template for each type of sign in your desk-top publishing system. | Por ejemplo, título, precio, conocimiento del producto, las ideas para el uso etc. entonces instale una plantilla para cada tipo de muestra en su sistema el publicar de escritorio. |
Giclée printing is similar to inkjet or bubble jet technology, used by common desk-top printers that are widely used at home or at the office. | La impresión giclée es similar a la tecnología de inyección de tinta o bubble jet, utilizada por los impresores personales comunes que son ampliamente usados en casa o en la oficina. |
If you would like to use the external mouse and keyboard, through pluging them with corresponding interfaces, you can operate this tester just like operate a desk-top computer. | Si desea usar el mouse y el teclado externos, a través de enchufarlos con las interfaces correspondientes, puede operar este probador como si fuera una computadora de escritorio. |
If you would like to use the external mouse and keyboard, through pluging them with corresponding interfaces, you can operate this tester just like operate a desk-top computer. | Si desea usar el mouse y el teclado externos, a través de enchufarlos con las interfaces correspondientes, puede operar este comprobador como si fuera una computadora de escritorio. |
It is a desk-top exercise designed as a training tool to enhance interactions between the Ministry of Agriculture and Forestry (MAF) and other key government agencies involved in emergency responses. | Se trata de un ejercicio teórico destinado a mejorar las interacciones entre el Ministerio de Agricultura y Bosques (MAF) y las otras agencies claves del gobierno involucradas en responder a las situaciones de emergencia. |
The Government of Catalonia has presented a new blog management platform which, among other things, allows content to be visualised correctly on different devices, such as desk-top computers, lap-tops, tablets and smartphones. | La Generalitat de Catalunya ha presentado una nueva plataforma de gestión de los blogs que permite, entre otras cosas, que el contenido se pueda visualizar correctamente desde diversos dispositivos, como el ordenador de mesa, el portátil, la tableta y el teléfono móvil inteligente. |
You can download the SEPA Routing Directory as an electronic file and integrate it with your applications or use it stand-alone as a desk-top data base, optionally using our free of charge BIC Enquiry Tool (BET) for browsing through the data. | Puede descargar el directorio SEPA Routing Directory como un archivo electrónico e integrarlo en sus aplicaciones o bien utilizarlo de forma independiente como base de datos de escritorio, opcionalmente mediante nuestra herramienta gratuita BIC Enquiry Tool (BET) para examinar los datos. |
Where the impact is spread over several sites, it may be appropriate to make initial assessments of the impact throughout the basin using a desk-top method before detailed habitat modelling is undertaken as part of an holistic approach. | Cuando el impacto está disperso por varios sitios, puede resultar apropiado realizar evaluaciones iniciales del impacto en toda la cuenca, utilizando un método por computadora, antes de emprender una elaboración de modelos detallados de hábitat como parte de un enfoque integral. |
Up to 150 NSW Agriculture laboratory staff, including analytical and research scientists, at Orange Agricultural Institute, Wollongbar Agricultural Institute and Elizabeth Macarthur Agricultural Institute will take part in the desk-top exercise. | Unos 150 funcionarios de los laboratorios del MANGS tomarán parte en este ejercicio de escritorio, así como científicos encargados de los análisis y la investigación en los Institutos de agricultura de Orange, de Wollongbar y de Elizabeth Macarthur. |
Vista Transformation Pack is a very simple but interesting application that when installing in our computer will allow us to enjoy the best look of Windows Vista in the Windows XP interface, besides featuring some original applications in the desk-top. | Vista Transformation Pack es una sencilla pero muy interesante aplicación que al instalarse en nuestro ordenador nos permitirá disfrutar de la sofisticada apariencia estética del sistema operativo Windows Vista en la interfaz del Windows XP, además de contar con algunas de sus aplicaciones del Escritorio. |
Coordinator of the Working Group on the Desk-top Study for the Extension of the Portuguese Continental Shelf, Ministry of Defense, Lisbon, 2003-2004. | Coordinador del Grupo de Trabajo sobre el estudio informático para la ampliación de la plataforma continental portuguesa, Ministerio de Defensa, Lisboa, 2003-2004. |
He was the work coordinator, the hydrographic and cartographic expert and responsible for the final report of the Portuguese Desk-top Study for the extension of the continental shelf. | Fue coordinador de los trabajos, experto en hidrografía y cartografía y encargado del informe final sobre el estudio informático para la ampliación de la plataforma continental portuguesa. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of desktop in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
