desistir

Cuando una experiencia inunda el corazón, las palabras desisten.	When an experience floods the heart, words recede.
Algunos nunca desisten de los caminos del engaño.	Some never give up on the ways of deceit.
Yeah! Muchas personas desisten de su swing partidos para llegar a un chat.	Yeah! Many people give up their swing parties to get a chat.
Lloran, lamentan, pero no desisten.	They cry, they moan, but they do not give up.
Nos harán un gran favor si desisten de entrar.	I'd consider it a great favor if you didn't insist on going in.
Las personas que desisten después de un breve lapso opacan su poder de reflexión.	People who give up after a little while bedim their power of thought.
Porque, si no desisten, vamos a hacerlo...	Because if they don't, we'll do this.
Al final, ellos también desisten.	In the end, they give up, too.
Muchas personas desisten de su swing partidos para llegar a un chat que es seguro y agradable.	Many people give up their swing parties to get a chat that is safe and pleasant.
Muchas personas desisten de su swing partidos para llegar a una estancia agradable y segura de chat.	Many people give up their swing parties to get a pleasant and secure chat.
Muchas personas desisten de su swing partidos para llegar a un chat que es bonito y seguro.	Many people give up their swing parties to get a chat that is nice and safe.
Muchas personas desisten de su swing partidos para llegar a un chat, que es agradable y segura.	Many people give up their swing parties to get a chat that is pleasant and safe.
Se desisten, sobrecargan a aquellos que quedan y tal es el caso de la hermana.	When they give up, overcharge the other ones, as our sister.
Todos los que piensan en cambiar las cosas desisten de usar los mismos medios y métodos.	Those who want to change things stop using the same old means and methods.
Hay muchos jóvenes que desisten.	Lots of them give up.
Algunos desisten de luchar por la verdadera justicia, y optan por subirse al carro del vencedor.	Some give up fighting for real justice and opt to follow in the train of the winners.
El objetivo es recompensar a comunidades que desisten al cultivo de coca mediante estímulos financieros y proyectos de desarrollo local.	The goal is to compensate communities that stop growing coca by providing financial incentives and local development projects.
Y hay, por fin, los que simplemente desisten, aunque no existan motivos reales para que eso se pase.	Finally, there are those who simply give up, although there are no real reasons for this to happen.
Por desgracia, los ciberdelincuentes no desisten cuando un modelo de negocio deja de funcionar, sino que inventan nuevas formas de hacer dinero.	Unfortunately, cybercriminals do not pack up shop when one business model stops working; they invent other ways to make money.
Los competidores innovadores desisten por el temor a un pleito costoso en tiempo y dinero o por verse obligados a pagar regalías injustificadas.	Competing innovators are deterred by the fear of expensive and time-consuming litigation or having to pay unjustified royalties.