desilusionar

Me desilusionaría mucho encontrar que no tiene respuestas.	I'd be very disappointed to discover that you have no answers.
Creí que Lucas se desilusionaría de mí.	I thought Lucas would be disappointed in me.
He dicho también que el horror de la guerra, desilusionaría a muchos.	The horrors of the war, as I say, subsequently disillusioned many.
Se desilusionaría si se enterara.	He'd be so disappointed if he knew.
¿Te escucharán? ¿No les desilusionaría tu solución?	Will they listen to you? Wouldn't your solution turn them off?
Me desilusionaría que no lo hicieras.	I'd be disappointed if you didn't.
Creo que te desilusionaría.	I think I'd just disappoint you.
Creo que te desilusionaría.	I think I'll just disappoint you.
Pero después los desilusionaría puesto que no había venido para volver a establecer el trono de David.	But he would subsequently disappoint them since he had not come to re-establish David's throne.
Le dije que podía descansar aseguradamente en paz, que yo nunca lo desilusionaría, porque yo nunca frustraría la confianza de nuestro Padre celestial en mí.	I told him that he could rest assured in peace that I would never disappoint him, because I would never disappoint my heavenly Father's trust in me.
Esto desilusionaría tanto al que recibiera buenas notas como al que las recibiera malas. El primero pensaría que ya lo tiene todo en el bolsillo y el otro creería que no tiene nada que hacer por mucho que se esfuerce.	That discourages those who get good grades and those who get bad grades: the one believes he already has the situation in his pocket; the other believes that there is no point in making any effort.