Possible Results:
designarías
-you would appoint
Conditionalconjugation ofdesignar.
designarías
-you would appoint
Conditionalvosconjugation ofdesignar.

designar

¿Y a quién designarías ahora?
And who would you design now?
Con lo cual las cosas pierden, incluso semánticamente, el sentido activo de la acción que empezaron por sustantivar y del nombre que sirvió para designarías: el viento es entonces una cosa.
At this point things lose-even semantically-the active sense of the action which they began to substantivate and whose name served to designate them; scent is then a thing.
¡Como si las categorías no se caracterizasen precisamente por su contenido; como si ese contenido no fuese irresistiblemente el del capitalismo que impuso el empleo de los mismos conceptos para designarías!
As if categories were not characterised precisely by their content! As if this content was not so inevitably that of the capitalist categories that the same concepts are essential to describe it!
Word of the Day
full moon