designar

En 1988, Santa Lucía designó a su primera Procuradora General.	In 1988, Saint Lucia appointed its first female Solicitor General.
En 1991, Juan Pablo II lo designó obispo titular de Vertera.	In 1991, John Paul II appointed him titular bishop of Vertera.
Chile designó su primer parque nacional en 1926; Argentina en 1934.	Chile designated its first national park in 1926; Argentina, in 1934.
Cada país designó un coordinador para el proceso 4+1.	Each country selected a coordinator for the 4+1 process.
Después de mucha especulación, el PRI designó a su candidato.	After much speculation, the PRI has designated its candidate.
En 1999, su Gobierno lo designó Representante Permanente en Ginebra.	In 1999, his Government appointed him its Permanent Representative to Geneva.
Más adelante designó también un lugar físico para un templo.	Later he also chose a physical place for a temple.
Se designó un comité especial para supervisar el programa.	A special committee was appointed to supervise the programme.
Así, el arquitecto lo designó albacea en su testamento.	Thus, the architect appointed him as executor of his will.
Roma la designó como capital de la provincia de Lusitania.	Rome appointed it as the capital of the Lusitania province.
Para Bahía se designó al brigadero Inácio Madeira de Melo.	Bahia was assigned the brigadier Inácio Madeira de Melo.
La UNESCO designó ruinas como Patrimonio de la Humanidad en 1979.	UNESCO designated ruins as a World Heritage Site in 1979.
Los Salmos civ, 19: Él designó la luna por las estaciones, 9.	The Psalms civ, 19: He appointed the moon for seasons, 9.
Aparte de estos tres Ganadharas, el Tirthankara Majavira designó ocho Ganadharas más.	Apart from these three Ganadharas, Tirthankara Mahavira appointed eight more Ganadharas.
Omydiar Lanzó su sitio y designó Jeffrey Skoll como primer presidente.	Omydiar launched his site and appointed Jeffrey Skoll as the first president.
Él designó a dos bibliotecarios de asistente: Alejandro de Etolia (c nace.	He appointed two assistant librarians: Alexander of Aetolia (born c.
El Consejo del programa se designó entre los miembros fundadores.	The Programme Council was appointed from among the founding members.
Vladimir Yazdovsky hizo la selección final de perros y designó sus roles.	Vladimir Yazdovsky made the final selection of dogs and their designated roles.
Eslovenia designó a Bahamas (John Bowleg) como Vicepresidente del Comité Permanente.	Slovenia nominated Bahamas (John Bowleg) as Vice Chair of the Standing Committee.
El emperador designó a tres familias para mantener a cada monje.	The Emperor appointed three families to support each monk.