design flaw

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It's a serious design flaw, to say the least.	Es un fallo grave de diseño, por no decir algo peor.
That is a bit of a design flaw.	Eso es un pequeño defecto de diseño.
I think that was just a design flaw.	Creo que es un defecto de fábrica.
Sounds like a design flaw to me.	Eso me parece un fallo de diseño.
It's a design flaw.	Es un defecto del aparato.
There's a design flaw.	Resulta que el diseño tiene una falla.
What kind of design flaw?	¿Qué clase de problema?
The EPO often promotes policies that directly harm Europe and it's not an accident or a design flaw. █	La EPO frecuéntemente promueve políticas que directamente dañan a Europ a y no es un accidente o falla en su diseño.
However, a design flaw in the radiation shielding for the reactor resulted in a minor leak.	Sin embargo, un error en el diseño del muro que protegía el reactor desencadenó una ínfima fuga de sustancias radiactivas.
Human beings were built with a design flaw we believe what we feel rather than what is	La raza humana tiene un defecto genético. Creemos que lo que sentimos y no sé lo que es.
Bit of a design flaw, I've always wondered why they never sorted it. You've got me telling you about them and I said there wasn't time!	¡Mira, me has tenido aquí hablando sobre ellos y dije... que no había tiempo!
Duplicated Items: Create, utilize or transact in any in-game item created or copied by exploiting a design flaw, undocumented problem, or program bug in the Platform.	Elementos duplicados: Crear, utilizar o procesar cualquier elemento de juego creado o copiado aprovechando lagunas de diseño, problemas sin documentar o errores de programación en la Plataforma.
Duplicated Items: Create, utilize or transact in any in-game item created or copied by exploiting a design flaw, undocumented problem, or program bug in the Platform.	Objetos Duplicados: Crear, utilizar o efectuar transacciones con cualquier tipo de objeto creado o copiado a partir de la explotación de una falla de diseño, un problema no documentado, o un bug en la Plataforma.
There is a design flaw in this part of the building.	Hay un defecto de diseño en esta parte del edificio.
Apparently, there's some kind of design flaw in the guidance system.	Aparentemente, hay un defecto en el diseño del sistema de guía.
That would point to a design flaw in the structure.	Es una falla en el diseño de la estructura.
That seems like a pretty serious design flaw, don't you think?	Eso parece ser un fallo de diseño bastante serio, ¿no te parece?
That's a common design flaw in these gen one models.	Es un error de diseño común en estos modelos de primera generación.
Yes. But I seem to have a design flaw.	Sí, pero debo de tener un fallo de diseño.
Are you suggesting it's a design flaw?	¿Estás sugeriendo que se trata de un diseño defectuoso?