deshonroso

No hay nada deshonroso en hablar de tu vida.
There is nothing dishonorable about talking about your life.
Y, según tú, eso sería deshonroso, ¿no?
And according to you, that would be dishonourable, wouldn't it?
La UE no puede jugar a este deshonroso juego.
The European Union must not play this dishonourable game.
Nunca ha hecho nada deshonroso en su vida.
Never did a dishonorable thing in his life.
Todo lo que hizo en Vietnam fue malo, vergonzoso y deshonroso.
These actions in Vietnam were wrong, shameful, and dishonorable.
Pero yo os digo: Nunca es deshonroso para pensar o decir la verdad.
But I say: It is never dishonorable to think or speak the truth.
No hay nada deshonroso en ser capturado.
There is nothing dishonorable about being captured.
Supongo que eso no tiene nada de deshonroso.
I suppose there's nothing really dishonorable about that.
Final 6° para la primera participación no tiene nada de deshonroso y me ha gustado.
Finish 6° for the first participation has nothing dishonorable and I liked.
Es como siempre; habla sobre vos y os culpa de comportamiento deshonroso.
It is as always; he speaks about you and charges you with dishonorable behavior.
Este es el aspecto notoriamente deshonroso de todo este comportamiento que debe desaparecer.
This is the flagrantly dishonest aspect of the whole behaviour which must disappear.
¡Para sufrir terriblemente por el acto deshonroso de alguien en contra de usted!
To terrible suffering from someone's dishonorable act against you!
Eso no es deshonroso ni agotador.
That is neither dishonorable nor tiresome.
Fue un acto deshonroso.
It was a dishonorable act.
No hay nada de deshonroso en ello.
Then there's nothing shameful about it.
¿Por qué? Piensa que guardar el secreto sería deshonroso.
She thinks to keep it secret would be dishonourable.
Esto es tan deshonroso.
This is so degrading.
¡Nunca supe que era deshonroso!
I never knew it was snide!
Es deshonroso y crea inseguridad, no solo en Turquía, sino también en otros países candidatos.
That is dishonourable and creates uncertainty not just in Turkey, but also in other candidate countries.
Nuestro país ha aceptado obligaciones que son difíciles de cumplir y que sería deshonroso abandonar.
Our country has accepted obligations that are difficult to fulfill, and would be dishonorable to abandon.
Word of the Day
incense