deshidratar

to dehydrate

Y me deshidraté, así que me mareé.	And I got dehydrated, so I got dizzy.
La última vez que lo leí completo me deshidraté.	Last time I got all the way through it, I got dehydrated.
Solo me deshidraté un poco.	I just got a little dehydrated.
La última vez que lo leí completo me deshidraté.	Last time I got all the way through it, I got dehydrated.
Le dije que no podía beber agua normal, que me enfermaría y me deshidraté.	I told them I can't drink plain water and I'll get sick if I get dehydrated.
Esto asegurará que su cuerpo no se deshidrate.	This will ensure that your body doesn't get dehydrated.
Solo para asegurarnos de que no se deshidrate.	Just to make sure he doesn't get dehydrated.
Estoy tan excitada, creo Estoy en realidad no se deshidrate.	I'm so turned on, I think I'm actually getting dehydrated.
Mantener el asunto en constante conciencia puede causar que se deshidrate.	Holding it in consistent consciousness can cause the thing to dehydrate.
¿Cuánto tiempo tenemos hasta que se deshidrate?	How long do we have before he gets dehydrated?
Disponer de una cantidad suficiente de agua como para evitar que se deshidrate.	Prepare a sufficient amount of water to avoid dehydration.
Si tiene diarrea o vómito, puede que pierda muchos líquidos (se deshidrate).	If you have diarrhea or vomiting, you may lose a lot of fluids (get dehydrated).
Y no quiero que se deshidrate.	And don't let him get dehydrated.
Asegúrese de que su bebé obtenga muchos líquidos para que no se deshidrate.	Make sure your baby gets plenty of liquids so she does not get dehydrated.
Puede hacer que su hijo pierda demasiado líquido (se deshidrate) y que se sienta débil.	It can make your child lose too much fluid (dehydrated) and feel weak.
No quiero que se deshidrate.	I just don't want her to get dehydrated.
Lo siento, me deshidrate un poco.	Sorry, I lost electrolytes back there.
Es posible que usted baje de peso, se deshidrate y experimente cambios en las sustancias químicas del cuerpo (electrolitos).	You may loseweight, get dehydrated, and have changes in the body's chemicals (electrolytes).
La cafeína puede hacer que pierda líquido demasiado rápido, lo que puede llevar a que se deshidrate.	Caffeine may cause you to lose fluid too quickly, which can make you dehydrated.
El sol y el calor también originan que la piel se deshidrate y, por tanto, necesite agua para recuperarse.	Sun and heat make skin dehydrate, so it needs water to recover.