deshacer

to undo

Popularity

8,500+ learners.

Hay cosas que no podemos cambiar, que no pueden ser deshechas.	There are things we cannot change, that cannot be undone.
Desmoralizadas, indisciplinadas y deshechas las fuerzas de orden público.	The forces of public order were demoralized, indisciplined and disinherited.
Pero detrás de todo esto se esconde opciones deshechas y expectativas mejor socio.	But behind all this lurks undone choices and expectations better partner.
Incluso familias deshechas mantienen la esperanza con Swami allí.	Even broken families are also hopeful with Swami there.
¡Pero todavía tienes 3 filas deshechas en tu lista de tareas!	But you still have 3 undone rows in your to do list!
Eso funciona a veces— si deshechas lo del chicle.	That works sometimes— if you're out of gum.
Hacemos cosas que no pueden ser deshechas.	Goes and makes ya do things that can't be undone.
Porque no deshechas la idea de casarte con alguien.	Because you don't pull this on someone about to get married.
Entonces deshechas la única esperanza de salvación.	You then dismiss your only hope of salvation.
Cosas... que no pueden ser deshechas.	Things... that can't be undone.
Algunas cosas no pueden ser deshechas.	Some things cannot be undone.
Cosas... que no pueden ser deshechas.	Things that can't be undone.
Que no pueden ser deshechas.	That cannot be undone.
Déjelas cocer unos 10 minutos hasta que estén blandas pero no deshechas.	Simmer for about 10 minutes until the apples are cooked but not yet breaking up.
No simplemente lo deshechas.	You don't just throw it away.
Pasé al lado de cuerpos desarticulados, de caras deshechas que parecían cubiertas de máscaras de fealdad.	I passed disjointed bodies, broken faces that seemed covered with masks of ugliness.
Y sus bolsas están tiradas en mi salón, amontonadas, esperando ser deshechas.	And his bags are just sitting there in my living room, all piled up, waitin' to be unpacked.
Rodea tu cabeza con unas trenzas deshechas para un estilo nupcial digno de una diosa griega.	Wrap tousled braids around your head for a wedding style worthy of a Greek goddess.
Tenga en cuenta que las acciones de una macro pueden ser deshechas fácilmente por otra macro.	Keep in mind that what one macro does can easily be undone by another macro.
Si selecciona una acción en esa lista, todas las acciones hasta ese punto son deshechas (o rehechas).	If you select an action on the list, all the actions to that point are undone (or redone).