deshabilitar

to disable

Por lo tanto, se recomienda que no deshabilite las cookies.	Therefore it is recommended that you do not disable cookies.
Por ello, se recomienda que no deshabilite las cookies.	Therefore it is recommended that you do not disable cookies.
Por lo tanto, es recomendable que no deshabilite las cookies.	Therefore, it is recommended not to disable cookies.
A continuación, deshabilite todos Complementos que tienen Java nombre.	Then disable all Add-ons that have Java name.
De ser así, deshabilite HIPS y reinicie el sistema antes de proseguir.	If so, disable HIPS and restart the system before proceeding.
Luego, deshabilite el filtrado de protocolos SSL y habilítelo nuevamente.	Then disable SSL protocol filtering and enable it back on.
En la siguiente ventana, deshabilite las opciones anteriores.	In the next window, disable the above options.
Habilite y deshabilite mediante la interfaz de usuario RST de Intel.	Enable and disable via the Intel RST user interface.
Como alternativa, deshabilite la política primero antes de desinstalar el Agente ERA.	Alternatively, disable the policy first before uninstalling ERA Agent.
Instale y deshabilite plugins desde adentro de una sola interfaz administrativa.	Install and disable plugins within a single admin interface.
El botón permanecerá activo hasta que usted deshabilite o borre sus cookies.	The button will remain active until you disable it or delete your cookies.
Vaya al QNAP NAS administrado, deshabilite y vuelva a habilitar Agent.	Go to the managed QNAP NAS, disable and then re-enable the Agent.
¿Y quieres que lo deshabilite en tu página?	Now you want me to disable it on your site?
Y deshabilite este botón de comando después de copiar y pegar.	And disable this Command Button after the copying and pasting.
Si es posible, deshabilite SMB versión 1.	If possible, disable SMB version 1.
Se puede configurar para que habilite o deshabilite las configuraciones predeterminadas individuales.	It can also be configured to enable or disable individual default configurations.
En el segundo caso, le pedimos que lo deshabilite.	In the latter case, you should disable it.
No se mostrará ninguna marca de verificación cuando el vínculo se deshabilite.	No check mark will be displayed when the link is disabled.
Haga doble clic en el componente y deshabilite la casilla Escribir declaración XML.	Double-click the component and disable the Write XML Declaration option.
Seleccione los monitores que actualmente no pueda ver y deshabilite Extender estas pantallas.	Select any monitors you currently do not see and disable Extend these displays.