deshabilitar

Si el destinatario aplica la acción que deshabilitas, aparecerá un diálogo para recordárselo.	If the recipient apply the action you disable, a dialog will pop out to remind.
Atención: la mayor parte de los sitios web no funcionan de forma óptima si deshabilitas las cookies.	Attention: most websites do not work optimally if you disable cookies.
Si deshabilitas las cookies, algunas opciones del juego Palabras e imágenes no estarán disponibles.	If you disable cookies, some options of the game Words & Images will not be available.
Si deshabilitas las cookies no podrás aprovechar todas las características interactivas de nuestro sitio web.	If you disable cookies you will not be able to use all the interactive features of our website.
Si deshabilitas las cookies que utilizamos, tu experiencia de usuario en este Sitio podrá verse afectada.	If you disable cookies that we use, this may impact your user experience while on this Site.
Habilitada: muestra si las reglas están habilitadas o deshabilitas; la casilla de verificación correspondiente debe estar seleccionada para activar una regla.	Enabled–Shows if rule is enabled or disabled; the corresponding check box must be selected to activate a rule.
Si deshabilitas las cookies que utiliza el Sitio, tu experiencia mientras te halles en él podrá verse afectada.	If you disable the cookies that the Site uses, this may impact your experience while on the Site.
Como ya hemos mencionado antes, te recordamos que si deshabilitas las cookies ciertos aspectos de nuestro sitio web no funcionarán.	As mentioned above we would remind you that certain aspects of our site will not work if you have disabled cookies.
Ten en cuenta, no obstante, que algunas de las funciones de la Página Web pueden no funcionar correctamente si deshabilitas el uso de las cookies.	Note, however, that some features of the Website may not function properly if you disable the use of cookies.
Si la deshabilitas, puedes volver a activarla sustituyendo este código por alguno de los anteriores (@latest o un nombre de usuario).	If you turn it off, you can turn it back on again by replacing this with @latest or a username.
Cuando uno perdona, la ofensa pierde su poder y tú la deshabilitas de su capacidad de determinar cómo responderás hacia la otra persona.	When you forgive, the offense looses its power and you disarm it from determining how you will respond to the other person.
Por favor, ten en cuenta que si deshabilitas las cookies, es posible que la funcionalidad de la página no esté disponible en su totalidad.	After doing this, it is however possible that you will not be able to use all functions of the website fully.
Ten en cuenta que, si deshabilitas las cookies es posible que tengas problemas en el acceso y navegación en la web así como en el uso de nuestros servicios.	Please note that if you disable cookies you may have problems accessing and browsing the web as well as using our services.
Recuerda que, si deshabilitas las cookies de rendimiento anteriormente mencionadas, no podremos saber lo que te gusta o no te gusta de nuestras páginas.	Please bear in mind that, if you disable the above performance cookies, we will not be able to learn what people like or dislike about our sites.
Por favor, recuerda que si deshabilitas las cookies de ejecución mencionadas, no podemos saber lo que te gusta o no te gusta de nuestras páginas.	However, if you do not wish to accept cookies, you may not have access to all the features of our websites.
Ten en cuenta que, si deshabilitas las cookies es posible que tengas problemas en el acceso y navegación en la web así como en el uso de nuestros servicios.	Remember that if you disable cookies it is possible that you will experience problems in accessing and browsing the internet as well as using our services.
Recuerda que si deshabilitas las flash cookies, no tendrás acceso a muchas características que hacen que tu experiencia como visitante sea más eficiente y algunos de nuestros servicios no funcionarán correctamente.	Remember, if you disable Flash cookies, you won't have access to many features that make your Guest experience more efficient and some of our services will not function properly.
Las cookies mejoran la utilización y los procesos del website y, si las deshabilitas, es posible que estos no funcionen correctamente y que no puedas acceder a determinadas funciones.	As cookies enhance site usability and processes, if you disable them the website may not operate as expected and you may not be able to access certain functions.
Si deshabilitas todos los feeds excepto para entradas y comentarios, y especificas una url de FeedBurner para ambas, te asegurarás de que todos tus suscriptores estén accediendo solo a tus feeds de FeedBurner.	If you disable all feeds except for posts and comments, and you specify a FeedBurner url for both, you will ensure that all your subscribers are accessing only your FeedBurner feeds.
Si las bloqueas o deshabilitas podrás seguir usando nuestra Plataforma, aunque el uso de algunos de sus servicios podrá ser limitado y por tanto tu experiencia en nuestra Plataforma menos satisfactoria.	If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.