deshabilitar

to disable

¿Cuál es la diferencia entre deshabilitar y eliminar un plugin?	What is the difference between disabling and removing a plugin?
Esta sección describe cómo habilitar o deshabilitar un puerto.	This section describes how to enable or disable a port.
Puede usar el siguiente procedimiento para habilitar o deshabilitar DCOM.	You can use the following procedure to enable or disable DCOM.
¿Cómo deshabilitar cortar, copiar y pegar funciones en Excel?	How to disable cut, copy and paste functions in Excel?
Puedes encontrar, habilitar, deshabilitar o agregar programas de inicio fácilmente.	You can find, enable, disable or add startup programs easily.
¿Cómo puedes desactivar o deshabilitar las cookies de tu navegador?	How to deactivate or disable the cookies from your browser?
Para la mayoría de idiomas, puedes elegir deshabilitar estas sugerencias.	For most languages, you can choose to disable these suggestions.
Para iPhone, deshabilitar es un poco más intuitivo en el menú.	For iPhone, disabling is a little more intuitive in the menu.
Existe un movimiento entre algunos blogs para deshabilitar los comentarios.	There's a movement among some blogs to disable comments.
Habilitar o deshabilitar el catálogo global en un servidor.	Enable or disable the global catalog on a server.
Esta herramienta le permite habilitar o deshabilitar ciertos procesos.	This tool allows you to enable or disable certain processes.
Habilitada: esta configuración le permite habilitar o deshabilitar la tarea.	Enabled: This setting allows you to enable or disable the task.
Error 14851: establezca NoScript pref para deshabilitar los permisos permanentes.	Bug 14851: Set NoScript pref to disable permanent permissions.
Para deshabilitar SSL, seleccione No seleccionado en la lista desplegable.	To disable SSL, select Not Selected from the drop-down list.
También puedes habilitar el modo Avión y deshabilitar el GPS.	You can also enable Airplane mode and disable the GPS.
¿Cómo habilitar y deshabilitar mostrar en grupos en Outlook?	How to enable and disable showing in groups in Outlook?
Puede habilitar o deshabilitar la función según sus preferencias.	You can enable or disable the function according to your preferences.
Otros métodos han sido vistos que deshabilitar javascript no embotar.	Other methods have been spotted that disabling javascript does not blunt.
Para deshabilitar MonkeyRewards en tu cuenta de pago, sigue estos pasos.	To disable MonkeyRewards on your paid account, follow these steps.
Habilitar o deshabilitar servicios para un perfil de hardware específico.	Enable or disable services for a particular hardware profile.