deshabilitar

Tras ser informada, la agencia deshabilitó inmediatamente las cookies.[16]	After being informed, the NSA immediately disabled the cookies.[54]
Si deshabilitó el software antivirus, vuelva a habilitarlo.	If you disabled your antivirus software, enable it again.
Redirigió la alimentación y deshabilitó la dirección del emisor.	She rerouted the feed and disabled the carrier address.
¿Por qué se deshabilitó mi Global Payment Service?	Why was my Global Payment Service disabled?
Tras ser informada, la agencia deshabilitó inmediatamente las cookies.[9]	After being informed, the National Security Agency immediately disabled the cookies.[36]
No hay nada, el intruso deshabilitó a la seguridad.	There's nothing there. Bad guy disabled the security.
En cuanto a Mozilla Firefox, SSL 3.0 se deshabilitó después del lanzamiento de Firefox 34.	As regards Mozilla Firefox, SSL 3.0 was disabled after the release of Firefox 34.
Si el registro avanzado no se deshabilitó, se generará un archivo muy grande.	If advanced logging is not disabled, it will generate a large log file.
Claramente sabía cómo, ya que por el contrario deshabilitó el terminal de lanzamiento simulado.	Clearly it knew how, because it instead disabled the mock launch terminal.
¿Por qué la popular plataforma deshabilitó la posibilidad de compartir videos de retos y bromas?	Why the popular platform disabled the option to share videos of challenges and jokes?
Si se deshabilitó su Servicio de Pago Global, comuníquese con nosotros para obtener más ayuda.	If your Global Payment Service has been disabled, please contact us for further assistance.
Si un usuario deshabilitó la protección en tiempo real sin darse cuenta, será necesario volver a activarla.	If real-time protection was inadvertently disabled by a user, it needs to be reactivated.
El adaptador ahora puede usar su dirección MAC original integrada que se deshabilitó en el modo de unidifusión.	The adapter can now use its original, built-in MAC address that was disabled in unicast mode.
V, (SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S / QPSK), la versión italiana se deshabilitó Paramount Channel en definición estándar.	V, (SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK), the Italian version was disabled Paramount Channel in standard definition.
Si un usuario deshabilitó la protección en tiempo real sin darse cuenta, será necesario volver a activarla.	If Real-time protection is inadvertently disabled by a user, it will need to be reactivated.
En un símbolo del sistema, escriba nlb.exe enable para todos los puertos o aplicaciones que deshabilitó en el paso 3.	At a command prompt, type nlb.exe enable for all the ports or applications that you disabled in step 3.
Si usted ya usó ESET LiveGrid® y lo deshabilitó, es posible que queden paquetes de datos para enviar.	If you have used ESET LiveGrid® before and have disabled it, there may still be data packages to send.
Por lo tanto, recomendamos que vuelva a activar todos los complementos COM y las extensiones de cliente de Exchange que deshabilitó.	Therefore, we recommend that you re-enable all COM add-ins and Exchange Client Extensions that you disabled.
YouTube le dice adiós a los retos ¿Por qué la popular plataforma deshabilitó la posibilidad de compartir videos de retos y bromas?	YouTube says goodbye to dangerous challenges Why the popular platform disabled the option to share videos of challenges and jokes?
El remate es que por Hércules Rachel deshabilitó las bolsas de aire en un lado del auto, el lado de Chester.	The punchline is that because of Hercules Rachel disabled the airbags on one side of the car, Chester's side of the car.