desgravación

La desgravación fiscal es importante y necesaria para nuestra economía.
Tax relief is important and is needed for our economy.
La propuesta de desgravación fiscal estaba basada en un principio simple.
The tax relief proposal was based on a simple principle.
Y prometió gran parte de esta desgravación fiscal para años futuros.
And promised much of this tax relief for future years.
¿Cuál es la diferencia entre una deducción y una desgravación?
What's the difference between a deduction and a credit?
Ahorraron unos $1,900 como resultado de la desgravación fiscal.
They saved about $1,900 as a result of the tax relief.
Y gracias a la desgravación fiscal, nuestra economía está creciendo.
And because of the tax relief our economy is growing forward.
Es un principio importante cuando se trata de la desgravación fiscal.
It's an important principle when it comes to tax relief.
La desgravación fiscal significa puestos nuevos para los estadounidenses. (Aplausos.)
Tax relief means new jobs for Americans. (Applause.)
Aproximadamente un trimestre del déficit fue causado por la desgravación fiscal.
About a quarter of the deficit was caused by the tax relief.
Esta desgravación fiscal significará $1,300 adicionales para ellos.
This tax relief plan will mean $1,300 extra for them.
Pero la desgravación fiscal está ayudándonos a recuperarnos de la recesión.
But the tax relief is helping us recover from the recession.
Ahora, como John mencionó, los beneficios de la desgravación fiscal son positivos.
Now, as John mentioned, the benefits of tax relief are positive.
La desgravación fiscal que aprobamos ayuda a las pequeñas empresas.
The tax relief we passed helps small businesses.
Recibe una desgravación fiscal por el dinero pagado en la pensión.
You receive tax relief on the money paid into the pension.
Y permítanme decirles qué más hizo la desgravación fiscal.
And let me tell you what else the tax relief did.
Hicimos lo correcto cuando se trató de la desgravación fiscal.
We did the right thing when it came to tax relief.
Han oído mucho sobre el plan de desgravación fiscal que aprobamos.
You've heard a lot about the tax relief plan we passed.
La desgravación fiscal es buena para los ciudadanos promedio.
Tax relief is good for the average citizen.
Usted recibe una desgravación fiscal por el dinero pagado en la pensión.
You receive tax relief on the money paid into the pension.
Se tiene programado que la desgravación fiscal que aprobamos desaparezca.
The tax relief we passed is scheduled to go away.
Word of the Day
bat