desglosar

Cuando desglosas este proceso en estos tres simples pasos, realmente no es tan difícil.	When you break it down into these three simple steps, it's really not that difficult.
Si desglosas tu declaración de impuestos, en lugar de tomar la deducción estándar, eso también cambia.	If you're itemizing taxes, rather than taking the standard deduction, those change as well.
Pero cuando desglosas el análisis, te das cuenta de que los prospectos obtenidos por SEO reflejaron conversiones a la mitad del coste que los obtenidos por redes sociales.	But when you peel back the layers of analytics, you find that SEO leads converted at half the cost of social.
Eso suena grandioso al principio. Pero cuando desglosas el análisis, te das cuenta de que los prospectos obtenidos por SEO reflejaron conversiones a la mitad del coste que los obtenidos por redes sociales.	But when you peel back the layers of analytics, you find that SEO leads converted at half the cost of social.
Mientras que el 2B tiene una etiqueta de precio considerable cuando lo desglosas mentalmente con respecto a lo que se necesita para hacer algo como esto, verás que tiene una muy buena relación calidad-precio, ya que tiene características excepcionales y continúa desarrollándose.	While the 2B does have a hefty price tag when you mentally break it down regarding what it takes to hand make something like this you will see that it is very good value for money as it has exceptional features and continues to be developed.