desfrutar de

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para empezar, parecían desfrutar de su trabajo un poco más de lo debido.	For one thing, they seemed to enjoy their work a bit too much.
Las actividades en Leipyöli incluyen la pesca, recolección de bayas y setas, paseos en bote, piragüismo y desfrutar de los animales.	Activities at Leipyöli include fishing, picking berries and mushrooms, boating, canoeing and enjoying animals.
Por medio de programas personalizados, Purevent ayuda a clientes corporativos a combinar el trabajo con el placer en eventos exitosos, y a turistas a desfrutar de una estancia memorable en Galicia.	By means of bespoke programmes, Purevents helps corporate clients to combine work and pleasure in successful events, and visitors to have an enjoyable and memorable stay in Galicia.
Este es el punto perfecto para relajar y desfrutar de una experiencia distinta.	This is the perfect place to relax and enjoy a different experience.
El sitio para desfrutar de las maravillas de la vida al aire libre.	The place to enjoy the wonders of al fresco life.
Desayuno. Mañana libre para desfrutar de la piscina en Rooftop del hotel.	Breakfast Free day to enjoy the rooftop pool of the hotel.
Mañana libre para desfrutar de la playa.	Free morning to enjoy the paradisiacal beach.
La mañana la tenemos libre para desfrutar de las amenidades del hotel incluyendo la piscina.	Morning free to have desfrutar of hotel amenities including the pool.
Regreso a Atenas para desfrutar de la última noche en Grecia con cena de despedida.	Return to Athens to enjoy the last night in Greece with farewell Dinner.
Bolivia tiene diferentes características que usted debe visitar y queremos ayudarle a desfrutar de ella.	Bolivia has different features that you must visit and we want to help you to take advantage of it.
También encontraran Resorts Spas Lujosos donde pueden desfrutar de masajes y tratamientos de belleza.	You will also find luxurious spa resorts where you can enjoy world renowned massages and beauty treatments.
Barcelona 2001, seleccionada dos años seguido por desfrutar de los talleres de escultura, grabado y joyería en Poble Español.	Barcelona 2001, selected two consecutive years for the art laboratory, sculpture, engraving, jewellery, in Poble Español.
Es un gran lugar para ir, relajarse y desfrutar de uno de los aspectos naturales de esta bella ciudad.	This is a great place to come and relax and enjoy one of the more natural aspects of this beautiful city.
Una belleza natural única y el rincón ideal para desfrutar de algunos días de aventura y tranquilidad, en contacto profundo con la naturaleza.	A unique natural beauty and the ideal spot for enjoying days of adventure, relax in deep contact with nature.
El sitio perfecto para desfrutar de este bohemio barrio, además de estar a pocos minutos andando del famoso y céntrico Passeig de Gracia.	The perfect place to enjoy this bohemian neighborhood, besides being a few minutes walk from the famous and central Passeig de Gracia.
Al llegar al centro, podremos desfrutar de las atracciones de la noche como los bares del centro histórico y casas nocturnas (cena opcional).	Arriving in downtown, we can enjoy the attractions of the night as the bars of the historical center and nightclubs (optional dinner).
Barco, caminata, bicicleta e incluso una vuelta en helicóptero son algunas de las maneras de desfrutar de la belleza de este lugar.	You can enjoy the beauty of the place with a nice walk, bike ride, boat trip or even a helicopter ride.
Aquí los huéspedes podrán vivir el cotidiano de la finca, así como descubrir rincones encantadores y desfrutar de la tranquilidad del campo, sin pensar en el tiempo.	Here guests can experience the farm everyday life, discover charming spots and enjoy the peacefulness of the countryside without caring about time.
Y ahora que me quedan pocos días aquí en Málaga, quiero desfrutar de mi estancia al máximo para poder recordarlo después con nostalgia!	And now, in these last days in Malaga, I'd like to enjoy at the utmost my stay in order to remember it forever with melancholy!
Desayuno. En la mañana tiene programa libre para descansar, visitar el comercio desfrutar de la piscina del hotel. Por la tarde tomamos una de las excursiones más popular.	Breakfast The morning you have free rest, visit the shops, or to enjoy the swimming pool of the hotel. In the afternoon we take one of the most popular excursions.