desfallecer

Velad y orad para que no desfallezcáis en la prueba.	Watch and pray that you may not undergo the test.
Por eso estamos a vuestro lado, para que no desfallezcáis.	We are at your side so that not be discouraged.
No desfallezcáis ni os demoréis en vuestro esfuerzo.	Weaken not nor tarry in your striving.
No desfallezcáis, hijos del Creador, hermanos en humanidad!	Do not depress you, children of the Creator and brothers in humanity!
Estad preparados y no desfallezcáis.	Be prepared and do not falter.
Hay otros factores, tales como el karma del alma que está recibiendo la sanación, así que no desfallezcáis si no tenéis éxito.	It is other factors such as the karma of the soul who is receiving healing, so do not be dismayed if you are unsuccessful.
Os dejo Mi Amor, para que sintiéndome, no desfallezcáis en vuestra resistencia al mal, e implantéis el amor en vuestras acciones.	I leave you My Love so that feeling it; you neither fail in facing the evil nor implanting love in your actions.
Por ello os digo: No desfallezcáis, no deis por supuesta la derrota; las condiciones adversas son solo una propuesta del escenario, pero la obra, la representamos y escribimos nosotros día a día.	That is why I tell you all: Do not faint, do not assume defeat; adverse conditions are only a stage proposal, but we play our role and write it day by day.
Si a esto le añades la esperanza de conseguir un enlace en los medios, se vuelve más complicado, pero se aplican las mismas normas, ¡no desfallezcáis!	Add in the hope of getting an editorial link and it gets more difficult–but the same rule applies, keep at it!