desespero

desperation

Bb prueba para más de un año, Me desespero.	Bb test for more than one year, I despair.
Me desespero porque la locura y la desesperación toman mi corazón.	I lose hope because madness and despair take my heart.
Y si me desespero, siempre puedo llamar a John.	And if I get desperate, I can always ring John.
No te da pena ver cómo me consumo y desespero.	Don't you feel sorry me with my consumption and despair.
Este es casa eterna de desespero, eterno gritos, y eternas lamentaciones.	It is home to eternal despair, eternal screaming, and eternal lamentations.
Sinceramente, Daniel, a veces desespero por tu alma.	Honestly, Daniel, I sometimes despair for your soul.
Durante media hora la señora desgrana su desespero.	For half any hour the lady reveals her despair.
No desespero que algún día salga de aquí.	I'm not desperate to get out of here one day.
Ante los acontecimientos que hoy hacen sufrir a la gente ¿me desespero?	Before the events which today make people suffer, do I despair?
Sabiendo que esta situación dura desde hace 3-4 años, algunas veces desespero.	Knowing that this situation lasts for about 3-4 years, sometimes I get desperate.
Y no desespero, porque sé que existe un orden moral.	I'm not in despair, because I know that there is a moral order.
Y con la duda y con el desespero llegó la depresión.	And with doubt came desperation, and with desperation came depression.
Me desespero por poner mis manos en él.	Desperate to get my hands on it.
En mis peores días me desespero.	On my worst days I despair.
De vez en cuando me desespero, pero estoy bien.	From time to time, I get a little desperate, but I'm okay.
Llegará el día en que el desespero vendrá sobre los hombres.	The day is coming when despair will take possession of men.
Hijos Míos, Yo me desespero de corazón porque muchos están rechazando a Mi Hijo.	My children, I despair of heart, for many are rejecting My Son.
No espero nada, así que raramente me desespero.	I expect nothing, so I'm rarely disappointed.
A tu lado, Señor, sufro, pero no desespero.	Beside You, Lord, I have sorrow, but not desperation.
Si me desespero. Tengo tu número.	If I get desperate, I've got your number.