desertor

deserter

Por tu ejemplo, puedes convertir al más temible desertor.	By your example, you can convert the most dreadful deserter.
Y allí fue castigado como un rebelde y un desertor.	And there he was punished as a mutineer and a deserter.
Estos son el scavenger, Rey, y el Stormtrooper desertor, Finn.	These are the scavenger, Rey, and the deserting Stormtrooper, Finn.
Sería mucho mejor que lo que soy, un desertor.	Be a lot better than what I am, a deserter.
Sería una pena que se estropeara por un desertor.	It'd be a pity to spoil it for one defaulter.
Y el sospechoso de este incidente... es un desertor del Norte.	And the suspect in this incident is a defector from the North.
Debo ser un desertor o peor... por ahora.	I've got to be a deserter, or worse... by now.
Ya, pero eso no me hace menos desertor.	Yeah, but that don't make me any less a deserter.
Un desertor propio pueblo debe negarse a darle comida o alojamiento.	A deserter's own village must refuse to give him food or lodging.
El desertor, dijeron ellos, resultó ser un señuelo.	The defector, they say, turned out to be a decoy.
Vamos, ambos sabemos, que no eres un desertor.	Come on, we both know, you're not a deserter.
Luego fue un desertor escolar que vivía en la carretera.	Then he was a high school dropout living on the run.
Escuchar 123 Galáctica el desertor juegos relacionados y actualizaciones.	Play Galactic 123 The Deserter related games and updates.
Un desertor de la escuela de Coimbatore, ¿cómo puede resistir?	A school dropout from Coimbatore, how he is able to sustaining?
Ahora el gobierno lo considera desertor o algo peor aún.	And so the government considers him a deserter, or worse.
Decir, oh, sí... el juicio es la guerra y soy un desertor.	Saying, oh, yeah, trial is war, and I'm a deserter.
Solo seré un desertor si no estoy de vuelta a tiempo.	I'm just a deserter if I'm not back in time.
Creo que usted podría decir Que soy un desertor.	I guess you could say I'm a deserter.
Keywords: Alumno desertor; estudiante universitario; programa de estudios universitarios; retención.	Keywords: Student dropout; university student; university study program; retention.
¿Por qué quieres ayudar a un desertor?	Why do you want to help a deserter?