Possible Results:
Ustedes no desertarán de este planeta de ninguna manera. | You will not desert this planet in any way. |
No desertarán y no se rendirán. | They won't defect, and they won't give up. |
Acompañado de la flota Libia Los templos de Malta e islas cercanas se desertarán. | Accompanied by the Libyan fleet the temples of Malta and nearby islands shall be deserted. |
La oposición está alentando a sus seguidores a presionar a los soldados que saben que desertarán. | The opposition is encouraging its followers to pressure soldiers they know into defecting. |
En cierto punto, desertarán de la revolución y se pasarán al campo de la reacción. | At a certain stage they will desert the Revolution and pass over to the camp of reaction. |
Si vuestra resolución no es firme, ustedes desertarán, así demostrando que vuestra decisión intelectual de ser de la tónica de Servicio-al-Prójimo era superficial y falsa. | If your resolve is weak, you will falter, demonstrating that your intellectual determination to be Service-to-Other is shallow and false, not a soul determination. |
Esto significa que aquellos que desertarán están preparándose para ayudar a aquellos que están trabajando para la Luz, y acelerarán el fin de sus ilegítimas reglas de poder. | This means that those who defect are prepared to help those working for the Light, and hasten the end of their illegitimate rule of power. |
Se calcula que en los próximos tres años el Kuomintang podrá todavía reclutar 3.000.000 de hombres y que pág. 283 probablemente unos 4.500.000 serán puestos fuera de combate o desertarán. | It is estimated that in the coming three years the Kuomintang may still be able to recruit 3,000,000 men and that some 4,500,000 will probably be wiped out or desert. |
Luego cuando os sobrecojan la adversidad y las persecuciones, aun otros, que os parezca a vosotros que aman la verdad, huirán, y algunos renunciarán al evangelio y os desertarán. | And then, when adversity and persecution descend upon you, still others who you think love the truth will be scattered, and some will renounce the gospel and desert you. |
Luego cuando os sobrecojan la adversidad y las persecuciones, aun otros, que os parezca a vosotros que aman la verdad, huirán, y algunos renunciarán al evangelio y os desertarán. | And then, when adversity and persecution descend upon you, still others whom, you think love the truth will be scattered, and some will renounce the gospel and desert you. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
