deseo verte

Solo deseo verte feliz.
I wish only to see you happy.
No deseo verte herido.
I wouldn't see you hurt for the world.
Deseo verte con todo mi corazón y estar cerca tuyo.
I wish with all my heart to see you and be close to you.
Pero deseo verte aquí de una forma más permanente.
But I'm looking forward to seeing you here on a more permanent basis.
Desde luego que deseo verte con frecuencia.
Of course I want to see you often.
No deseo verte cansado.
I don't wish to see you getting tired.
Mi amor deseo verte.
My darling I wish to see you.
Y deseo verte de nuevo.
And I long to see you again.
No te preocupes. Querida, deseo verte fuerte y tranquila.
I want to see you strong and at peace with yourself.
Tú sabes lo que quiero decir. No deseo verte por acá.
I don't want you to see it this way.
Querida, deseo verte fuerte y tranquila.
I want to see you strong and at peace with yourself.
Yo también deseo verte con toda mi alma.
I want so badly to see you too.
TRADUCCIÓN Mi querido Seïor, yo deseo verte en la misma forma que adoran Tus muy queridos devotos.
SB 4.24.44: My dear Lord, I wish to see You exactly in the form that Your very dear devotees worship.
Tú tienes muchas otras formas, pero yo deseo verte en la forma que los devotos aman de manera especial.
You have many other forms, but I wish to see Your form that is especially liked by the devotees.
Yo deseo verte moviéndote sobre la faz del Mundo cuando todas las líneas limítrofes, que son multitud, sean borradas.
I wish to see you moving over the face of the world when all national boundaries, because of their multitude, will be erased.
Sí, deseo verte y si no puedes encontrarme, también te buscaré y espero verte algún día.
Yes, I'm just looking forward to seeing you, and if you can't find me, I will also look for you, and I hope to see you one day.
Quiero que sepas que estoy pensando en ti y que deseo verte pronto.
I want you to know that I'm thinking of you and I want to see you soon.
Deseo verte y hablar contigo.
I want to see you and talk to you.
Word of the Day
mummy